"تكون حذر" - Translation from Arabic to Turkish

    • dikkatli olmalısın
        
    • dikkatli ol
        
    • dikkatli olun
        
    • dikkatli olmanı
        
    • dikkatli olmak
        
    • Dikkatli olsan
        
    • dikkatli olman
        
    Bu töreni düzgün olarak bitirme konusunda dikkatli olmalısın. Open Subtitles يحب أن تكون حذر, يجب ان ننهي المراسم بشكل صحيح.
    Onunla konuşurken çok dikkatli olmalısın. Hiçbir duygu göstermemelisin. Open Subtitles عندما تتحدث معه عليك أن تكون حذر من أن تبين أي مشاعر أطلاقاً
    Bir dahaki sefere dikkatli ol. Open Subtitles المرة القادمة عليك أن تكون حذر. اعتن به.
    Çok dikkatli olun. Open Subtitles حسنا يجب عليك ان تكون حذر من المخلوقات الخطيرة
    Çok dikkatli olmanı istiyorum, Thomas. Nasıl bir belaya gireceğini biliyor musun? Open Subtitles أريدك أن تكون حذر جداً توماس أنت لا تعلم ماذا تقحم نفسك فيه ؟
    Bu kadar olup bitenden sonra, dikkatli olmak en iyisi. Open Subtitles هل تسمع؟ مع كل ما حدث يجب ان تكون حذر
    Dikkatli olsan iyi edersin. Open Subtitles يجب أن تكون حذر سنكون تحت المسرح
    dikkatli olman gerek, Santi. Bak, beni nereye attı! Open Subtitles عليك ان تكون حذر سانتي انظر الى اين اوصلتني
    Weewichia'nın ihanetinden sonra daha dikkatli olmalısın. Open Subtitles كان ذلك قريبا انت يجب ان تكون حذر بعد خيانة ويوجيا
    Polis olmak istiyorsan, dikkatli olmalısın! Open Subtitles هل تريد العيش كشرطي ؟ يجب ان تكون حذر جداً
    Bu müsabakayı kazanmak istediğini biliyorum ancak dikkatli olmalısın. Open Subtitles أنا أعرف أنك تريد الفوز بمسابقة الرقص هذه، و لكن عليكَ أن تكون حذر.
    Tamam, sen de dikkatli ol. Open Subtitles طيب , حسنا, عليك انت تكون حذر ايضا.
    Sen iyisi mi dikkatli ol dostum, olur mu? Open Subtitles من الافضل ان تكون حذر يا رجل حسنا ؟
    Bir konuda çok dikkatli olun. Open Subtitles يجب ان تكون حذر جدا من ذلك
    Cornelius haklı. Çok dikkatli olun. Open Subtitles حسناً (كورنيليوس) أنت يجب انت تكون حذر
    Ben sadece arkadaşlarını seçerken daha dikkatli olmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تكون حذر أكثر فحسب عندما تختار الأصدقاء، ليس هي فقط ولكن الجميع.
    Jennifer Peters'in etrafındayken çok dikkatli olmanı istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تكون حذر من جينفر بيترز
    "...o kadar kırılgandı ki ona dokunurken bile çok dikkatli olmak gerekiyordu." Open Subtitles .. حساس جداً للمس" "حيث عليك أن تكون حذر جداً في الواقع"
    Dikkatli olsan iyi olur. Open Subtitles ـ من الأفضل أن تكون حذر " ـ " توم
    Sana bin kere söyledim kiminle arkadaşlık etmen konusunda dikkatli olman gerektiğini. Open Subtitles -لا. قلتُ لك آلاف المرات، عليك أن تكون حذر حول من تعاشر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more