"تكُ" - Translation from Arabic to Turkish

• değildin

- Biz demek istedim. - Orada değildin bile.
قلتُ "نحن" سويةً - أنتَ لمْ تكُ هنالكَ حتى -

Yani, o yerde sen tam olarak ölü değildin, ve tam olarak hayatta da değildin.
إذاً... في ذلكَ المكان أنتَ لمْ تكُ ميّتاً بالمعنى الدقيق و لمْ تكُ بالضبط حيّاً

Sen değildin.
ألمْ تكُ أنتَ ؟

Aaron sen orada değildin ki.
(آرون) أنتَ لم تكُ حتى على مقربة