"تلك كانت الخطة" - Translation from Arabic to Turkish

• Planımız buydu
• plan buydu

Planımız buydu, tamam mı?
تلك كانت الخطة, حسناً؟

Planımız buydu.
تلك كانت الخطة.

Planımız buydu.
أجل، تلك كانت الخطة

Beni ev arkadaşlarıyla yaşamaya zorladın. Şimdi, plan buydu, değil mi?
أجبرتني على الإنتقال إلى السكن الجامعي تلك كانت الخطة أليس كذلك؟

Aslında esas plan buydu, ama sonra her nasılsa değişti...
حسناً ، تلك كانت الخطة الأساسية ولكنبطريقةماانتهت..

- plan buydu ama savaş yüzünden değişti.
تلك كانت الخطة ولكنّها تغيّرت بسبب الحرب

Hayır. Açıkçası o Sylvia'yla ilgileniyor. plan buydu, değil mi?
لا, هو مهتم بـ(سيلفيا) من الواضح تلك كانت الخطة, صحيح؟

plan buydu, değil mi?
أجل. إنّ تلك كانت الخطة , أليس كذلك؟

plan buydu.
تلك كانت الخطة.

Evet, plan buydu.
نعم، تلك كانت الخطة.