"تلك هي الحياة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hayat böyledir
        
    • Hayat böyle
        
    Hayat böyledir canım. Güzeldir. Open Subtitles حسناً، تلك هي الحياة يا عزيزي إنها إيجابيات
    Hayat böyledir... Ödün vermektir. Open Subtitles تلك هي الحياة الحياة هي حل وسط
    Başından kötü olaylar geçebilir, Hayat böyledir. Open Subtitles الأمور السيئة تحصل, تلك هي الحياة
    İşte böyle. Hayat böyle şekerim. Open Subtitles ذلك ما في الأمر تلك هي الحياة يا عزيزتي
    Hayat böyle demek. Kahrolası Wayne. Open Subtitles " تلك هي الحياة " " وين " اللعين
    Yani ben de ölüyorum. Hayat böyle. Open Subtitles لذا أنا أيضا ، تلك هي الحياة.
    İşte Hayat böyledir, acımasızdır. Open Subtitles ! تلك هي الحياة ، إنه أمر حتمي
    Hayat böyledir. Open Subtitles تلك هي الحياة..
    Ya da başka birinden korumak için. Hayat böyle. Open Subtitles أوأيايكن، تلك هي الحياة
    Tamam kabul, eğlenceliydi. Ama artık bitti, Hayat böyle. Open Subtitles -حسنٌ، أجل، كان الأمر مرحًا، لكنّه انتهى، تلك هي الحياة .
    Hayat böyle işte, ne yaparsın? Open Subtitles تلك هي الحياة
    Hayat böyle. Open Subtitles تلك هي الحياة.
    Hayat böyle. Büyü biraz. Open Subtitles تلك هي الحياة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more