Hayat böyledir canım. Güzeldir. | Open Subtitles | حسناً، تلك هي الحياة يا عزيزي إنها إيجابيات |
Hayat böyledir... Ödün vermektir. | Open Subtitles | تلك هي الحياة الحياة هي حل وسط |
Başından kötü olaylar geçebilir, Hayat böyledir. | Open Subtitles | الأمور السيئة تحصل, تلك هي الحياة |
İşte böyle. Hayat böyle şekerim. | Open Subtitles | ذلك ما في الأمر تلك هي الحياة يا عزيزتي |
Hayat böyle demek. Kahrolası Wayne. | Open Subtitles | " تلك هي الحياة " " وين " اللعين |
Yani ben de ölüyorum. Hayat böyle. | Open Subtitles | لذا أنا أيضا ، تلك هي الحياة. |
İşte Hayat böyledir, acımasızdır. | Open Subtitles | ! تلك هي الحياة ، إنه أمر حتمي |
Hayat böyledir. | Open Subtitles | تلك هي الحياة.. |
Ya da başka birinden korumak için. Hayat böyle. | Open Subtitles | أوأيايكن، تلك هي الحياة |
Tamam kabul, eğlenceliydi. Ama artık bitti, Hayat böyle. | Open Subtitles | -حسنٌ، أجل، كان الأمر مرحًا، لكنّه انتهى، تلك هي الحياة . |
Hayat böyle işte, ne yaparsın? | Open Subtitles | تلك هي الحياة |
Hayat böyle. | Open Subtitles | تلك هي الحياة. |
Hayat böyle. Büyü biraz. | Open Subtitles | تلك هي الحياة. |