"تمنيت انني" - Translation from Arabic to Turkish
-
Keşke
Keşke bunu yapmasaydım, ve Keşke bu yaşanmasaydı, ama seninle ilişkimizi yürütmek istiyorum, ve sana karşı dürüst olmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | تمنيت انني لم افعل هذا, واتمنى ان هذا لم يحدث, لكن اريد علاقتنا ان تنجح, واعلم انني يجب ان اكون صادقة معك. |
Keşke tekrar okumak zorunda olmasaydım. | Open Subtitles | تمنيت انني لم أقرأها مرة أخرى |
Keşke ellerim böyle boş gelmeseydim. | Open Subtitles | تمنيت انني احضرت شيئا لك |
- Keşke seninle gelseydim. | Open Subtitles | تمنيت انني اذهب معك |