"تمّ إرسالي" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderildim
• gönderilmiştim

Senin gibi genç yaşta gönderildim. Bakımevine alındım.
لقد تمّ إرسالي أيضاً حينما كنت صبياً وضعت تحت الرعاية

Temizlik şirketinden gönderildim.
مرحباً، تمّ إرسالي من قبل مكتب التوظيف

Seni buradan çıkarmak için gönderildim.
لقد تمّ إرسالي لأقوم بإخراجك من هنا

Müdür tarafından, çok açık bir elbise giydiğim için eve gönderilmiştim.
أنا قد تمّ إرسالي للمنزل بواسطة الموكّل حتى أرتدي زيًّا عاريًا، في السابق.

16 yaşındayken bir koruyucu ailenin yanına gönderilmiştim.
عندما كنتُ في السادسة عشر من عُمري، تمّ إرسالي إلى منزل الرعاية ذاك.

Roldos'u değiştirmek için bir sürü ekonomik suikastçilerden biri olarak ben gönderildim rüşvet vermek...farkına varmasını sağlamak...anlıyorsunuz
Roldos_BAR_ تمّ إرسالي مع عِدّة قتلة إقتصاديين آخرين لتَغيير_BAR_ لإفساده ,لإستمالته ,لجعله يدرك

Galiba buraya seni bulabilmek için gönderildim.
أظنني تمّ إرسالي إلى هنا لأجدكِ

Vekil Müdür Esmar'ın isteği üzerine Scofield ve Burrows'un ağır gözetim hikâyesini halletmeye gönderildim.
تمّ إرسالي بناءً على طلب نائب المدير (إيزمار) للتوصّل لباطن قصّة سجن (سكوفيلد) و(بوروز) مشدّد الحراسة وبشكل نهائيّ

Galiba buraya seni bulmak için gönderildim.
... أظنني تمّ إرسالي إلى هنا لأُقابلكِ

Buraya Komiser yardımcısı Braddock ve Şef Outranks tarafından gönderildim sizi resmi olarak tüm görev ve sorumluluklarınızdan azlediyorum Yüzbaşı ve yerinize Memur Bauhaus'u atıyorum.
تمّ إرسالي إلى هنا مِن قِبل نائب رئيس (برادوك). ومسؤول أعلى رتبة من، "النقيب". لذا، أنا أعفيكَ رسمياً من مهامكِوواجباتكِ..

Yer altının derinliklerine gönderilmiştim.
تمّ إرسالي إلى باطن الأرض