"تمّ إطلاق النار" - Translation from Arabic to Turkish

• vurulmuş
• vuruldu

... ...Sevgiler, şaşkın iş arkadaşların." Ben vurulmuş bir avukatım. Herkes bu konuda şaka yapıyor.
حسناً انا محامي تمّ إطلاق النار عليه الجميع مصدومون لهذا

50 kalibrelik kurşunla başından vurulmuş.
تمّ إطلاق النار على رأسه برصاصة من عيار خمسين

Diğer bir adam soyguncu tarafından vurulmuş ve yara almadan kurtulmuş.
و رجل آخر تمّ إطلاق النار عليه من قِبل سارق و خرج من دون خدش واحدٍ عليه

Beneklenmeye bakın. - Sanki yakın mesafeden vurulmuş gibi.
أنظروا للنقط، يبدو بأنه تمّ إطلاق النار عليه من مسافة قريبة

Şehir dışındaki bölgede bugün 35 yaşında bir adam vuruldu.
تمّ إطلاق النار على رجل في الـ 35 من عمره في الكوخ

Senin yüzünden Kral vuruldu. Şimdi ne olacak?
بسببك تمّ إطلاق النار على الملك, ماذا بعد؟

vurulmuş. Bunu kimin yapmış olabileceğini biliyor musunuz?
لقد تمّ إطلاق النار عليه ألديكَ فكرة عمّن يرغب بقتله؟

Kan izlerine bakınca, yarım saat içinde 5 kez vurulmuş.
بالإستناد لأنماط الدم، تمّ إطلاق النار عليه خمس مرّات على مدى نصف ساعة.

İlk ikisi vurulmuş üçüncüsü de kendi robot uşağı tarafından dövülerek öldürülmüş.
أول شخصين تمّ إطلاق النار عليهما والثالث أُبرح ضربًا حتى الموت من قِبل الآلي المساعد له

Yani elinden ve omzundan aynı mermi ile mi vurulmuş?
إذن تمّ إطلاق النار عليها في اليد والكتف بالرصاصة نفسها؟ -هل هذا ممكن حتّى؟

-Alnının ortasından vurulmuş.
لقد تمّ إطلاق النار عليها بمقدّمة الرأس

İkisi de göğsünden vurulmuş.
تمّ إطلاق النار على كليهما في الصدر

Söylediklerinden tüm hatırladığım onun vurulmuş olduğu.
كل ما أتذكره من كلامهم... أنّه تمّ إطلاق النار عليها.

vurulmuş. Hala sıcak patron.
تمّ إطلاق النار عليه.

Bay Kaye, göğsünden üç başından bir kez vurulmuş.
السيّد (كاي) تمّ إطلاق النار عليه ثلاث مرّات في الصدر و مرّة في الرأس

Başkan vurulmuş.
تمّ إطلاق النار على الحاكم

Adli tıp görevlisi, Langham'ların yakın mesafeden güçlü bir silahla vurulmuş olduklarını, kimlikleri belirsiz kadınımızın ve erkeğimizin ise uzak mesafeden vurulduğunu düşünüyor.
يعتقد الطبيب الشرعي بأنه تمّ إطلاق النار عليهما بواسطة بندقية عالية القوّة، تمّ التصويب على عائلة (لانغام) من قرب أما ضحيتنا المجهولة والذكر المجهول الهويّة فتمّ التصويب عليهما عن بعد

Carl vurulmuş.
تمّ إطلاق النار على (كارل)

vuruldu. Tekrarlıyorum, vuruldu. Anlaşıldı mı?
لقد تمّ إطلاق النار عليه، لقد تمّ إطلاق النار عليه، هل تتلقى؟

Isıtma ve Havalandırmadaki adamımız vuruldu.
حصل اختراق "تمّ إطلاق النار على رجل بـ "مكيفات هيتن