| BAZI KARAKTER VE DURUMLAR DRAM AMACI VE TARİH KAYITLARINDAKİ HATA | Open Subtitles | " تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي " |
| BAZI KARAKTER VE DURUMLAR DRAM AMACI VE TARİH KAYITLARINDAKİ HATA | Open Subtitles | تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي |
| BAZI KARAKTER VE DURUMLAR DRAM AMACI VE TARİH KAYITLARINDAKİ HATA | Open Subtitles | تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي |
| Zaman değiştirildi. Bir şey yanlış gitmiş olmalı. Ne olduğunu açıklayamam. | Open Subtitles | تم تعديل الزمن، حصل خطأ ما، لا يمكنني تفسير ما حدث |
| Depremin ardından Anayasa değiştirildi ve yeni seçilen Başkan, ömür boyu görevde kalmaya hak kazandı. | Open Subtitles | بعد الدمار تم تعديل الدستور ومرشح الرئاسة قام باعطاء مهلة |
| BAZI KARAKTER VE DURUMLAR DRAM AMACI VE TARİH KAYITLARINDAKİ HATA | Open Subtitles | تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي |
| BAZI KARAKTER VE DURUMLAR DRAM AMACI VE TARİH KAYITLARINDAKİ HATA | Open Subtitles | تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي |
| Son dakikada dizideki rolü değiştirildi. Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لقد تم تعديل دورها فى الدراما على أخر لحظة و لدينا الكثير لنحضره كما تعرفين |
| Kimliklerini saklıyoruz ve ayrıca sesleri de değiştirildi. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك قرننا إخفاء هويتهم تم تعديل الصوت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 