"تناثرت" - Translation from Arabic to Turkish

• sıçramış
• dağıldı
• saçılmış
• sıçradı
• saçıldı

Bu kişiden sıçramış bir parça yuttuğunu söyledi.
قال أنّه إبتلع شيئا عندما تناثرت عليه أجزاء الجثة.

Hım, çok fazla şey sıçramış olmalı. Neden olmasın?
لابد أنها تناثرت بشدة

Vampir ruhları her tarafa doğru dağıldı ve kendilerine bir yer buldu.
حيث تناثرت أرواح مصاصي الدماء في كلّ الاتجاهات وتهبط إلى كلّ اتّجاه.

Bir kadın, bavullarını düşürdü. Eşyaları dağıldı.
هناك سيدة مسكينة سقطت أمتعتها, و تناثرت أغراضها في كل مكان

General, gelen ilk raporlara göre, 101nci Tümen cehenneme saçılmış ve yok olmuş!
التقارير الأولية تشير إلى أن الفرقة 101 تناثرت

Hadi açalım. Kaza sırasında içindekiler saçılmış deriz.
لنفتحها و نقول بأنها تناثرت عند الإصطدام

İğrenç cariyesinin üzerine iç organ parçaları ve kan sıçradı.
و تناثرت دمائه و قطع من أحشائه على محضيته العاهره

Bütün paralar etrafa saçıldı.
كانت لدينا حقائب مليئة بالمال والمخدرات تناثرت داخل الكبينة

Leke buraya sıçramış buraya değil.
تناثرت البقع هنا

Bebek bezli, şişman kıçı tüm ön cama dağıldı.
مؤخرته السمينة المحفضة تناثرت على الزجاج الأمامي.

Beyninin parçaları aracın içinde dağıldı.
تناثرت رأسـه في جميع أنحاء السيارة

Parçalara dağıldı.
تناثرت قطعه

Sonra da bir ormanda yürüyüşe çıkıyorsun, onun fotoğrafları etrafa saçılmış.
وبعد ذلك أنت ذهبت للمشي في الغابة ولقد تناثرت مع صورا له.

Kepçeyi fırlatınca fasulyeler üstüme sıçradı.
و عندما فعل ذلك تناثرت و وقع بعضها على قميصي

Yanaklarıma sıçradı.
تناثرت بين خدودي

Beyni ve kemikleri yüzüme ve göğsüme saçıldı.
دماغه وعظامه تناثرت على وجهي وصدري