"تناول العشاء معي" - Translation from Arabic to Turkish

    • benimle yemek yemek
        
    • benimle yemeğe çıkmak
        
    • Benimle yeme
        
    • benimle yemek yer
        
    • benimle yemeğe gelir
        
    • benimle akşam yemeğine çıkar
        
    • yemeğe çıkalım mı
        
    • yemeğe gelmek ister
        
    Hadi, benimle yemek yemek fena mı? Open Subtitles هيا , هل يناسبك تناول العشاء معي إذاً
    Bu gece benimle yemek yemek ister misin? Open Subtitles هل تريد تناول العشاء معي الليلة؟
    Ne diyorsun? - Uzun süredir düşünüyorum da bir ara benimle yemeğe çıkmak ister misin? Open Subtitles كنت أفكر لبعض الوقت الآن أتريدين تناول العشاء معي بوقتِ ما؟
    Hazır kural ve davranışlardan söz etmişken bu akşam Benimle yeme onurunu bahşetmenizi umarım. Open Subtitles في هذه الأثناء، منذ أن طلبتِ الرمز والتصرف، أثق إنّكِ سوف تشرفني على تناول العشاء معي هذا المساء.
    Bu gece benimle yemek yer misin? Open Subtitles ما رأيك في تناول العشاء معي الليلة؟
    Larry ve benimle yemeğe gelir misin? Open Subtitles أتريد تناول العشاء معي ولاري؟
    Bu gece yemeğe çıkalım mı, ne dersin? Open Subtitles ماذا عن تناول العشاء معي الليلة ؟
    Demek istediğim, bu akşam yemeğe gelmek ister misin? Open Subtitles أعني، هل يُمكنكِ تناول العشاء معي الليلة رجاءً؟
    - Sen benimle yemek yemek ister misin Max? Open Subtitles هل تريد تناول العشاء معي (ماكس)؟
    Bu gece benimle yemeğe çıkmak ister misin? Open Subtitles أتودين تناول العشاء معي الليلة؟
    Bu akşam benimle yemeğe çıkmak ister misin? Open Subtitles أوتدّين تناول العشاء معي الليلة ؟
    Akşam benimle yemeğe çıkmak ister misin? Open Subtitles -أتودين تناول العشاء معي الليلة؟
    Benimle yeme şerefini Kim ister diye düşünürüm Open Subtitles - ! أُفكّر بمن سينال شرف تناول العشاء معي
    Benimle yeme şerefini Kim ister diye düşünürüm Open Subtitles أُفكّر بمن سينال شرف تناول العشاء معي
    Yarın akşam benimle yemek yer misin? Open Subtitles هل تودّ تناول العشاء معي ليلة الغد؟
    Dinle, bu akşam benimle yemek yer misin? Open Subtitles اسمعي، أتريدين تناول العشاء معي الليلة؟
    Larry ve benimle yemeğe gelir misin? Open Subtitles أتريد تناول العشاء معي ولاري؟
    Sonra yemeğe çıkalım mı? Sonra diyorum benimle yemeğe çıkar mısın? Open Subtitles أترغب في تناول العشاء معي لاحقًا؟
    Benimle bu akşam yemeğe gelmek ister misin? Open Subtitles هل تقبل تناول العشاء معي الليلة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more