"تنتقلي إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• taşınmadın

Demek istediğim, buraya partilere katılmak ve içki içmek için taşınmadın, değil mi?
ما أريد قوله هو، أنتِ لم تنتقلي إلى هنا لكي تشربي وتحتفلي، صحيح؟

Buraya işin olmadan geldin. Yani, aslında buraya taşınmadın. Demek, herhangi bir yerden taşındın.
مما يعني أنكِ لم تنتقلي إلى هنا بل ابتعدتِ عن مكان آخر

Bu yüzden mi taşınmadın?
-ألهذا لم تنتقلي إلى هنا؟