Hiç Bana bakma. Sen evde yokken üzerini örtüyorum. | Open Subtitles | لا تنظر الي,فانا القي عليه منشفة عندما لا تكون في البيت |
Duydum. Bana bakma. Bir ilgim yok. | Open Subtitles | لقد سمعت لا تنظر الي لا يوجد لدي ما افعله حيالها |
Güzel. Yüzüm kuzeye dönük. Tam bana bakıyorsun. | Open Subtitles | جيد ، انا في ناحية الشمال انت تنظر الي تماما |
- Neden hiç yüzüme bakmıyorsun? - Ne? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها ماذا |
Sana bir şeyler hatırlatmış gibi bakıyordun bu plağa. | Open Subtitles | انت كنت تنظر الي هذة الاشياء وكانها تذكرك بشيء |
Öyle bakma bana. | Open Subtitles | لا تنظر الي بهذه الطريقة |
Tüm güzel kadınlar servisimde ama hiçbiri bana bakmayacaktı. | Open Subtitles | كل هذه النساء الجميلات في موقعي ولكن ولا واحدة تنظر الي |
Bana bakma, yukarıya bak. Kaçıracaksın. | Open Subtitles | لا تنظر الي انظر الى الاعلى هناك سيفوتك المشهد |
Bana bakma! | Open Subtitles | ولا يوجد مكان أذهب اليه سوى السقوط يا الهي, لا تنظر الي حتى |
Bana bakma, yere bak. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا ، انظر إلي الأرض |
- Kımıldama! Bana bakma! | Open Subtitles | لا تنظر الي ضعوا ايديكم على الحائط |
Bana bakma! Çikolataymış! | Open Subtitles | لا تنظر الي، لا تنظر الي |
Bana bakma, yola bak. | Open Subtitles | لا تنظر الي ، انظر الى الطريق... |
Neden o kahverengi kadifenle dikilmiş, o üzgün eşek gözleriyle bana bakıyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا ما زلت واقفا هنا ؟ تنظر الي بمثل عيون البقر الحزين بهذا البنطلون البني |
"Birimiz" derken neden bana bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر الي حين تقول أحدنا؟ |
Niye yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي ؟ |
Neden seks yaparken hiç yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها |
Hayır, ama tuhaf tuhaf bakıyordun. Şöyle işte... | Open Subtitles | لا ,لكنك كنت تنظر الي , بتلك النظرة |
Öyle bakma bana. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا |
Tüm güzel kadınlar servisimde ama hiçbiri bana bakmayacaktı. | Open Subtitles | كل هذه النساء الجميلات في موقعي ولكن ولا واحدة تنظر الي |
bana bakıyordu ve ağlıyordu. | Open Subtitles | كانت تنظر الي وتبكي. |