"تنفع مع" - Translation from Arabic to Turkish

• üzerinde işe

Sıradan aletler büyülü tahta üzerinde işe yaramaz.
الأدوات العاديّة لا تنفع مع الخشب المسحور

Çocuksu çekiciliğinizin, herkesin üzerinde işe yaramayacağını var sayalım, Bay Wayne.
لنقل, إن وسامتك الطفولية لن تنفع مع كل الناس, سيّد (وين)

Bu hamle kadınlar üzerinde işe yarıyor mu gerçekten?
اهذه الحركة تنفع مع الناس حقاً...

Belki Wendell üzerinde işe yarar.
ربّما هذه تنفع مع (ويندل).