Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تنفع مع" - Traduction Arabe en Turc
-
üzerinde işe
| Sıradan aletler büyülü tahta üzerinde işe yaramaz. | Open Subtitles | الأدوات العاديّة لا تنفع مع الخشب المسحور |
| Çocuksu çekiciliğinizin, herkesin üzerinde işe yaramayacağını var sayalım, Bay Wayne. | Open Subtitles | لنقل, إن وسامتك الطفولية لن تنفع مع كل الناس, سيّد (وين) |
| Bu hamle kadınlar üzerinde işe yarıyor mu gerçekten? | Open Subtitles | اهذه الحركة تنفع مع الناس حقاً... |
| Belki Wendell üzerinde işe yarar. | Open Subtitles | ربّما هذه تنفع مع (ويندل). |