"تهانيَّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tebrikler
        
    • tebrik ederim
        
    • tov
        
    Bu senin için. İşi kaptığın için Tebrikler. Open Subtitles هذهِ من أجلكَ، تهانيَّ لكَ لحصولكَ على الوظيفة.
    Neyse, Tebrikler ve kardeşin için orada olman da çok iyi. Open Subtitles حسنًا، تهانيَّ لك، ومن الجيد أن تكون متواجدًا لدعم شقيقتك.
    Gazetede çıkanlar için Tebrikler ederim beyler. Open Subtitles تهانيَّ على شجرتكم الميتة إيها السادة
    -Evliliğin için tebrik ederim. Open Subtitles تهانيَّ على زواجك.
    tebrik ederim,başardın da! Open Subtitles حسناً، تهانيَّ لقد نجحت
    Bu kadar. Mazel tov. Open Subtitles هذا هو "تهانيَّ"
    Şanlı başarınız için Tebrikler, Bay Başkan, Open Subtitles تهانيَّ سيدي الرئيس على الإنجاز الضخم
    Tebrikler. bu harika bir haber. Open Subtitles تهانيَّ هذه أخبار رائعة
    Evet, duydum. Tebrikler. Open Subtitles أجل ، سمعت هذا تهانيَّ
    Bir şey söyle, örneğin " Tebrikler" felan. Open Subtitles ...قل شيئاً مثل تهانيَّ " على سبيل المثال "
    İkinize de Tebrikler. Open Subtitles تهانيَّ لك ولعروسك
    - Ben nereden alınacağını biliyorum. - Tebrikler. Open Subtitles أعلم أين نشتري الممنوعات - تهانيَّ -
    Tamam, Tebrikler. Open Subtitles حسناً، تهانيَّ.
    Nişanınız için tekrardan Tebrikler. Open Subtitles تهانيَّ مُجدداً على الخطبة
    Tebrikler. Open Subtitles مرحباً , تهانيَّ
    Tamamdır bayan. Tebrikler. Open Subtitles حسناً، تهانيَّ يا فتاة
    - Tebrikler, baba oldun. Open Subtitles "تهانيَّ" ، أصبحتَ أباً
    Tebrikler, Evelyn, çok güzel bir tören. Open Subtitles تهانيَّ يا (إفلين)، بهذا الحفل الرّائع.
    Peter, canavar doktor Hartman'ı yerle bir ettin, tebrik ederim. Open Subtitles تهانيَّ لإطاحتك بذلك المتوحش (الدكتور (هارتمن
    O kuzenini tebrik ederim. Open Subtitles تهانيَّ ، على قريبكَ الوحيد
    O kuzenini tebrik ederim. Open Subtitles تهانيَّ ، على قريبكَ الوحيد
    "Mazel tov"! Open Subtitles ! تهانيَّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more