"تهدء" - Translation from Arabic to Turkish

• sakinleşmezseniz
• Sakinleşmen
• sakinleşmelisin

Eğer sakinleşmezseniz, sizden gitmenizi rica edeceğim.
سـيـّدي، إذا لم تهدء سوف أضطرّ إلى أن أطلب منك المغادرة

Bayım, eğer sakinleşmezseniz sizden gitmenizi istemek zorunda kalacağım.
سـيـّدي، إذا لم تهدء سوف أضطرّ إلى أن أطلب منك المغادرة

Eğer sakinleşmezseniz sizi tutuklamak zorunda kalacağım.
إن لم تهدء سوف أضعكَ رهن الإعتقال

- Dinle Zach. Sakinleşmen lazım.
-انصت لي (زاك) تحتاج لأن تهدء من روعك

Sakinleşmen gerek.
-أريدك أن تهدء

Tamam, sakinleşmelisin.
حسناً عليكَ ان تهدء

Biraz sakinleşmelisin.
عليك أن تهدء.