| Eğer sakinleşmezseniz, sizden gitmenizi rica edeceğim. | Open Subtitles | سـيـّدي، إذا لم تهدء سوف أضطرّ إلى أن أطلب منك المغادرة |
| Bayım, eğer sakinleşmezseniz sizden gitmenizi istemek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | سـيـّدي، إذا لم تهدء سوف أضطرّ إلى أن أطلب منك المغادرة |
| Eğer sakinleşmezseniz sizi tutuklamak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | إن لم تهدء سوف أضعكَ رهن الإعتقال |
| - Dinle Zach. Sakinleşmen lazım. | Open Subtitles | -انصت لي (زاك) تحتاج لأن تهدء من روعك |
| Sakinleşmen gerek. | Open Subtitles | -أريدك أن تهدء |
| Tamam, sakinleşmelisin. | Open Subtitles | حسناً عليكَ ان تهدء |
| Biraz sakinleşmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تهدء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 