"تهدرون وقتكم" - Translation from Arabic to Turkish

• harcıyorsunuz

Selam hanımlar. hala vaktinizi bu aptalca şey için mi harcıyorsunuz?
أهلاً يا سيداتي ألا زلتم تهدرون وقتكم على هذا الشيء؟

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz beyler. Asla başaramayacak.
أنتم تهدرون وقتكم يا صبيان لن يجتاز ذلك

O halde bizi buraya çağırarak neden zaman harcıyorsunuz?
إذن لم تهدرون وقتكم بـ دعوتنا هنا؟

O zaman neden benimle konuşarak vakit harcıyorsunuz?
إذا... إذا لماذا تهدرون وقتكم بالتحدث إلىّ؟

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
انتم تهدرون وقتكم

Vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
أنتم تهدرون وقتكم

Zamanınızı neden benimle harcıyorsunuz anlamış değilim.
لا أدري لم تهدرون وقتكم معي.

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنتم تهدرون وقتكم