"تواجهين" - Translation from Arabic to Turkish

• yüzleşiyorsun
• karşı karşıyasın
• yaşıyorsun
• karşı karşıya
• yüzleşeceksin

Sen içindeki şeytanlarla yüzleşiyorsun, bunu hiç yapmamıştım.
تواجهين أشباحك وهو شيء لم افعلها من قبل

Ama bugün Mary Tudor'un ölüm haberiyle yüzleşiyorsun.
ولكن اليوم أنتِ تواجهين أخبار أن " ماري توادر " قد ماتت.

O Ranger'ların ölümleri için idam cezasıyla karşı karşıyasın.
تواجهين عقوبة الإعدام لقتل هؤلاء الحراس

Korkunç bir ikilemle karşı karşıyasın, Lizzy.
إنك تواجهين معضلة صعبة, (ليزي).

Şu anda sen de aynı hisleri yaşıyorsun.
لدي إحساس بأنك تواجهين الشيء نفسه الآن

Ne ile karşı karşıya olduğunu bilmeden bir iblisi nasıl yok etmeyi planlıyorsun?
كيف ستقضين على مشعوذ و أنت لا تعلمين ماذا تواجهين ؟

Bugün fedâkarlığın anlamını öğrenecek ve başkalarını haksız şekilde incitmenin sonuçlarıyla yüzleşeceksin.
اليوم، سوف تواجهين معنى التضحية وستري النتيجة لهؤلاء الذين يؤذون الآخرين بشكل ظالم

Kendi ölümünle yüzleşiyorsun.
أنت تواجهين الموت

Penny, sen her gün fiyaskolarla yüzleşiyorsun.
بيني) , أنتِ تواجهين الفشل بشكل يوميّ)

Sierra, bir cinayet suçlamasıyla karşı karşıyasın.
(سييرا)، أنتِ تواجهين تهماً بالقتل.

Swan farkındayım kesinliği olmayan bir gelecekle karşı karşıyasın ama kesin olmasını istediğim bir şey var ben hep senin yanında olmak istiyorum.
(سوان)... مع علمي بأنّك تواجهين مستقبلاً غامضاً... لكنْ هناك أمر أريدك أنْ تكوني على يقين منه...

Kuantum dolanıklığı ile ilgili bir problem mi yaşıyorsun?
هل تواجهين مشكلة في التشابك الكمي؟

Bir travmayla yüzleşip, onunla yaşıyorsun.
إنك تواجهين الصدمة وتواصلين حياتك.

Orta yaş krizimi sen mi yaşıyorsun?
هل تواجهين أزمة منتصف العمر ؟

Bir problemle karşı karşıya kaldığında genellikle ne yaparsınız?
عندما تواجهين مشكلة , ماذا تفعلين بالعادة

Yiyeceğin yok ve birden kuduz bir yaratıkla karşı karşıya geliyorsun!
الطفل يبكي و ليس لديك طعام ثم تواجهين وحش غاضب

Ama eğer ölüm ile karşı karşıya isen, ... ailenle birlikte olmalısın.
ولكن إذا كنتِ تواجهين الموت، يجب مواجهته مع عائلتكِ.

Kim olduğunla yüzleşeceksin ve seni seven insanlara ne yaptığınla.
... سوف تواجهين ماهيتك و ما فعلتيه للناس الذين أحبوكِ

En kötü korkularınla yüzleşeceksin, Tris.
والآن سوف تواجهين أسوأ مخاوفك