Evet, Ross'un Torino'da bulunduğu süre boyunca kapalı olan cep telefonlarına bakın. | Open Subtitles | نعم، يَنْظرُ إلى كُلّ الناس التي الهواتف الخلوية كَانتْ مُطْفَأ كامل الفترةِ روس كَانَ في تورن. |
Torino Kefenini duydun mu, Dr. Cehennemde Yanacak? | Open Subtitles | هل سمعت عن كفن تورن أو الدكتور اذهب الى الجحيم؟ |
Mahkeme, Henry Torne'u, Birinci Derece Silahlı Soygun suçundan ötürü 3 sene hapis cezasına mahkum etti. | Open Subtitles | المحكمة تحكم على (هنري تورن) بـ3 سنوات بالسجن من أجل جريمة جناية السطو المسلح من الدرجة الأولى. |
Biliyoruz ki bu senin işin değil, Torne. | Open Subtitles | نعلم أن هذه لم تكن صفقتك, (تورن). |
Torren'a ve bana kavuştuğu için mutlu, ama Atlantis'teki yaşama uyum sağlamakta zorluk çekiyor. | Open Subtitles | انه سعيد لانه تم لم شمله مع تورن و انا لكنه يواجه صعوبه في التكيف مع العيش في اتلانتس |
Torren ve ben varız tabii ki, ama sanırım hala kendini yalnız hissediyor. | Open Subtitles | هو لديه تورن , و انا بالطبع , لكن انا مازلت اعتقد انه يشعر بالعزله |
Birkaç oyuncu The Tron'daki Uncle Vanya'dan ayrılmış, bugün yeni bir Sonya seçmesi yapılacak. | Open Subtitles | بعض الممثلات طردن لأداء مسرحية العم " فانيا " أو " فات ذا تورن " ويحتاجون تجربة أداء لـ " سونيا " الجديدة اليوم |
Torino Kefenini duydun mu, Dr. Cehennemde Yanacak? | Open Subtitles | هل سمعت عن كفن تورن أو الدكتور اذهب الى الجحيم؟ |
Bourne, Ross ile Torino'da kahvaltı ettikten sonra aynı gün içinde onu arayıp tekrar Waterloo İstasyonu'nda görüşmek mi istedi? | Open Subtitles | بورن إجتمعَ روس في تورن للفطورِ وبعد ذلك ظهراً نفس يومِ يَدْعو بورن روس للطَلَب a يَجتمعُ في واترلو؟ |
Kaynağı ile Torino'da görüştü. - Ne olmuş yani? | Open Subtitles | قابلَ مصدرَه في تورن. |
Torino mu? | Open Subtitles | اوه تورن. |
Sürüşüne hayran kaldım, Torne. | Open Subtitles | أقدر توصيلك, (تورن). |
Henry Torne. | Open Subtitles | (هنري تورن). |
Torne, gidelim hadi. | Open Subtitles | (تورن), لنذهب. |
Torren, ben Rodney'i darmadağın ederken izlemek ister misin? | Open Subtitles | ِ (تورن) , هل تريد مشاهدتي وأنا أركل مؤخرة (رودني)؟ |
Torren babanın adı, ve John Yarbay Sheppard. | Open Subtitles | ِ(تورن) عن والدك ، و(جون) ِ عقيد (شيبارد) ِ |
- Benim için Torren'e bakar mısın? | Open Subtitles | هل تعتني ب(تورن) من أجلي؟ |
- Linus geçen hafta her gece Minecraft, Eski Cumhuriyet'in Şövalyeleri Tron Efsanesi ve aynı anda üç satranç oyun oynamış. | Open Subtitles | في الاسبوع الاخير لينيوس كان يسحب كل ليله يلعب ماين كرافت , فرسان الجمهوريه القديمه اسطورة تورن وثلاث لعب شطرنج على الانترنت في وقت واحد |
Tron'un bu kadar popüler olduğu konusunda bir fikrim yoktu. | Open Subtitles | لم اكن اعلم أن "تورن" كان بهذه الشعبية |