"تيبور" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tibor
        
    Tibor ve Gwynnie birkaç boyunca evde olmayacak. Open Subtitles إن " تيبور " و " جوين " سيرحلوا لعدة أشهر
    Tibor otoparkçılık kariyeri konusunda neden heyecanlı olduğunu anlatır mısın? Open Subtitles صحيح؟ إذا، (تيبور)، أخبرنا عن سبب حماسك للعمل في المواقف.
    ...aslında, stüdyoyu açan esas kişi Tibor' du, ismini de M ve Grup' u koydu. TED حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني (M & Company)
    Ah, Tibor, kaç kere kurtardın kıçımı? Open Subtitles (تيبور) كم عدد المرات التي أنقذت بها حياتي؟
    Tibor, hiç gitmedim. Open Subtitles تعلم، (تيبور)، لم تسبق لي زيارة "الشيشان"،
    Tibor, daha önce hiç Çeçenistan'a gelmedim, ayrıca saygısızlık gibi olmasın ama hayalini bile kurmadım. Open Subtitles تعلم، (تيبور)، لم تسبق لي زيارة "الشيشان"، وكي أكون صريحا معك، أعني بلا إهانة، لم تراودني أي رغبة لزيارتها.
    Evet, evet, Tibor müdür yardımcılığına terfi etti. Open Subtitles (تيبور) سيحصل على مكتب فى الزاوية؟ نعم نعم (تيبور) ترقى إلى نائب
    Tibor, ne tür müzikten hoşlanırsın? Open Subtitles (تيبور)، ماهي أنواع الموسيقى المفضلة لديك؟
    ..arkadaşlar, yardımcı işçiler, Tibor. Open Subtitles الأصدقاء ، زملاء العمل ، (تيبور)
    Tibor denen adamı tutarız. Open Subtitles سنقوم بتعيين ذلك الشخص (تيبور).
    Merhaba Tibor. Open Subtitles مرحبا، (تيبور).
    Hayır, Tibor. Çık demedim. Open Subtitles كلا، (تيبور)، لم أقل انطلق!
    - Tibor gelmiş. Open Subtitles أنظر لهذا، إنه (تيبور).
    Karakterinin göstergesi Tibor. Open Subtitles هذا دليل على شخصيتك، (تيبور).
    Selam Tibor. Open Subtitles مرحبا، (تيبور).
    Hayır Tibor. Ben git demedim. Open Subtitles كلا، (تيبور)، لم أقل انطلق!
    Şuna bak, Tibor. Open Subtitles أنظر لهذا، إنه (تيبور).
    Bu senin karakterinin bir kanıtı Tibor. Open Subtitles هذا دليل على شخصيتك، (تيبور).
    - Ben Tibor. Open Subtitles أنا (تيبور).
    Tibor. Open Subtitles (تيبور).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more