Tibor ve Gwynnie birkaç boyunca evde olmayacak. | Open Subtitles | إن " تيبور " و " جوين " سيرحلوا لعدة أشهر |
Tibor otoparkçılık kariyeri konusunda neden heyecanlı olduğunu anlatır mısın? | Open Subtitles | صحيح؟ إذا، (تيبور)، أخبرنا عن سبب حماسك للعمل في المواقف. |
...aslında, stüdyoyu açan esas kişi Tibor' du, ismini de M ve Grup' u koydu. | TED | حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني (M & Company) |
Ah, Tibor, kaç kere kurtardın kıçımı? | Open Subtitles | (تيبور) كم عدد المرات التي أنقذت بها حياتي؟ |
Tibor, hiç gitmedim. | Open Subtitles | تعلم، (تيبور)، لم تسبق لي زيارة "الشيشان"، |
Tibor, daha önce hiç Çeçenistan'a gelmedim, ayrıca saygısızlık gibi olmasın ama hayalini bile kurmadım. | Open Subtitles | تعلم، (تيبور)، لم تسبق لي زيارة "الشيشان"، وكي أكون صريحا معك، أعني بلا إهانة، لم تراودني أي رغبة لزيارتها. |
Evet, evet, Tibor müdür yardımcılığına terfi etti. | Open Subtitles | (تيبور) سيحصل على مكتب فى الزاوية؟ نعم نعم (تيبور) ترقى إلى نائب |
Tibor, ne tür müzikten hoşlanırsın? | Open Subtitles | (تيبور)، ماهي أنواع الموسيقى المفضلة لديك؟ |
..arkadaşlar, yardımcı işçiler, Tibor. | Open Subtitles | الأصدقاء ، زملاء العمل ، (تيبور) |
Tibor denen adamı tutarız. | Open Subtitles | سنقوم بتعيين ذلك الشخص (تيبور). |
Merhaba Tibor. | Open Subtitles | مرحبا، (تيبور). |
Hayır, Tibor. Çık demedim. | Open Subtitles | كلا، (تيبور)، لم أقل انطلق! |
- Tibor gelmiş. | Open Subtitles | أنظر لهذا، إنه (تيبور). |
Karakterinin göstergesi Tibor. | Open Subtitles | هذا دليل على شخصيتك، (تيبور). |
Selam Tibor. | Open Subtitles | مرحبا، (تيبور). |
Hayır Tibor. Ben git demedim. | Open Subtitles | كلا، (تيبور)، لم أقل انطلق! |
Şuna bak, Tibor. | Open Subtitles | أنظر لهذا، إنه (تيبور). |
Bu senin karakterinin bir kanıtı Tibor. | Open Subtitles | هذا دليل على شخصيتك، (تيبور). |
- Ben Tibor. | Open Subtitles | أنا (تيبور). |
Tibor. | Open Subtitles | (تيبور). |