Tim Fogg gizli iple Tete'yi vahşi arı kovanından bal alırken çekiyordu. | Open Subtitles | جهَّز تيم فوك حبالا ً لتصوير تيتي وهو يجمع العسل من خلية النحل البرية |
Tim gerçekten Tete'nin ailesi için bal almasındaki cesaratini takdir etti. | Open Subtitles | قدَّر تيم تماما ً شجاعة تيتي في جمعالعسللعائلته. |
Tete tırmanırken, Mongonje ayıların gelmemesi için birkaç yaprağı ateşe verip, dumanını etrafa yayıyor. | Open Subtitles | بينما يتسلق تيتي, يُحضِّر مونكونجي حُزمة من الاوراق المُدخِّنة ليُساعد في تهدئة النحل |
Buradaki iyi dostum bana adının Titi ya da Chiti ya da Rodito olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول صديقي الجيد ان اسمك تيتي أو شيتي أو روديتو |
Ortasında, biraz "Titi Boom" adlı bir şarkıya daldık. | TED | في الوسط، كنا نوعا ما نرسم الطريق نحو أغنية تدعى "تيتي بوم." |
Titty balls, Titty balls, Titty balls, | Open Subtitles | كرات تيتي، تيتي كرات، كرات تيتي، |
başak topları, başak topları, başak topları. | Open Subtitles | تيتي كرات، تيتي كرات، كرات تيتي. |
Bir saat geçti ve Tete inanılmaz bir ilerleme sağladı. | Open Subtitles | مرَّت ساعة ويُحرز تيتي تقدُّماً مُذهِلا ً. |
Balın bulunduğu haberi hızla yayılıyor Tete'nin karısı ve çocukları izlemeye geliyorlar. | Open Subtitles | الاخبارحولإيجادالعسلقدإنتشرتبسُرعة ، وزوجة وأولاد تيتي أتوا للمُشاهَدة. |
Tete sonunda ağacın tepesine ulaşmayı başarıyor ama daha ileri gidebilmek için halatı bırakmak zorunda. | Open Subtitles | وصل تيتي أخيرا ً الى إكليل الشجرة ولكن ليمضي أكثر من ذلك عليه أن يترك سند ساق الكرمة |
ilk sepet Tete'nin ailesine gidiyor ve binlerce arı bile beslenmelerine engel olmuyor. | Open Subtitles | السلَّة الاولى تنزل لعائلة تيتي... وحتى آلاف النحلات الغاضبة لا يُمكنها إيقاف الوليمة. |
Hadi, Tete, Cesaret, çık oraya! Aşağıya bakma, Ne? | Open Subtitles | تيتي, ارني الكرات لا نظر الى الاسفل. |
Titi vuruIdu, komada. | Open Subtitles | تيتي تعرض للضرب حتى دخل في غيبوبة |
"Neden gidiyorsun, Titi'yi bu haIde bırakıp?" | Open Subtitles | لماذا تذهب بعيداً أتترك (تيتي) بهذه الطريقة ؟ |
Gel kardeş Titi, cha-cha dansı için çubuk toplayalım. | Open Subtitles | هيا يا أخي (تيتي)، لنجمع عصي الـ(تشاتشا) |
Ve Titi, fayans döşüyordu. | Open Subtitles | و تيتي وضع القبعة. |
Titty balls, Titty balls, Titty balls, | Open Subtitles | كرات تيتي، تيتي كرات، كرات تيتي، |
Titty balls, Titty balls, Titty balls, | Open Subtitles | كرات تيتي، تيتي كرات، كرات تيتي، |
başak topları, başak topları, başak topları. | Open Subtitles | تيتي كرات، تيتي كرات، كرات تيتي. |
Neden Memetata gölünüz meme ve kıç dolu değil? | Open Subtitles | لماذا بحيرتكم "تيتي كاكا" ليست مملوءة بالأثداء والفضلات؟ |
Burası da Tietê Nehri. Anladım. | Open Subtitles | -هذا هو نهر "تيتي " |
Tittie Flickers. - Adamım ben Halfbreed. | Open Subtitles | نادي تيتي مرحبا يا رجل هذا هالفبريد |
Dünyanın en yüksek gölü, Titicaca gölüdür. | Open Subtitles | أعلى بحيرة صالحة للملاحة في العالم هي ؟ -بحيرة تيتي كاكا |