"تُحبّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • seviyor
        
    • sever
        
    • seviyorsun
        
    • sevdiğini
        
    • hoşuna
        
    Bir soru ile başlayalım: Köpeğim gerçekten beni seviyor mu, yoksa sadece bir ödül maması mı istiyor? TED فلنبدأ بسؤال: هل تُحبّني كلبتي، أم هي فقط تُحبّ اعتنائي بها؟
    O bağımsız,yalnız olmayı da seviyor. Bilirsin, Kişisel bağlantısızlıktan yoksun. Open Subtitles إنّها مُستقلة، تُحبّ أن تكون لوحدها تعلمين، حرّة من الأعباء الشخصيّة
    "Mavi Nal, Anacott Çelik sever" Open Subtitles حذوة الحصان الزرقاء " " (تُحبّ حديد (أناكوت حسنـاً؟
    Mavi Nal, Anacott Çelik sever. Open Subtitles حذوة الحصان الزرقاء " " (تُحبّ حديد (أناكوت حديد (أناكوت)؟
    Belli ki, evli olsan da, yol arkadaşın olmasını seviyorsun. Open Subtitles حسناً، من الواضح، سواء كنت مُتزوّجاً أم لا، أنت بالتأكيد تُحبّ الرُفقة
    Kalbini kırmış olsa bile hala karını sevdiğini biliyorum. Open Subtitles أعلم أنّك لا تزال تُحبّ زوجتك على الرغم أنّها فطرت فؤادك.
    Katkı sağlamayanı, kaldıramayanı elemeyi seviyor. Open Subtitles هي تُحبّ التخلّص من الذين لا يستطيعون المُساهمة، الذين لا يستطيعون الكفاح بنجاح.
    Katki saglamayani, kaldiramayani elemeyi seviyor. Open Subtitles هي تُحبّ التخلّص من الذين لا يستطيعون المُساهمة، الذين لا يستطيعون الكفاح بنجاح.
    Doktor akıl oyunlarını seviyor değil mi? Open Subtitles حسناً، الطبيبة تُحبّ ألعاب العقول، صحيح؟
    İnsanların uykusunun içine etmeyi seviyor gibisin. Open Subtitles يا رجل، لابدّ من أنّكَ تُحبّ إفساد قيلولات الآخرين.
    Evet, insanlar hala o filmi seviyor. Open Subtitles نعم، الناس لا تزال تُحبّ هذا الفيلم
    Annen klasik müzik ve bisküvi seviyor. Open Subtitles أتعلم، إنّها تُحبّ الموسيقى الكلاسيكيّة ... والكعك المُحلّى
    Bebeği de sever. Open Subtitles سوف تُحبّ الدّمية
    Noel kitaplarını sever misin? Open Subtitles هل تُحبّ كُتب أعياد الميلاد؟
    Dans etmeyi sever misiniz, Kaptan Poldark? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}هل تُحبّ الرّقص، أيّها القائد (بولدارك)؟
    Gerçekten insanları bu kadar çok mu seviyorsun? Open Subtitles أنت تُحبّ الناس حقّاً بهذا القدر؟
    Bu isi en az benim kadar sen de seviyorsun. Open Subtitles أنت تُحبّ هذه الوظيفة بقدري تماماً.
    Bizden nefret eden birini seviyorsun. Open Subtitles أنت تُحبّ شخص يكرهنا
    Nerelisin bu arada? Bunu sevdiğini bilmiyor musun? Open Subtitles ألا تعرف أنّها تُحبّ ذلك ؟
    Çizgi filmleri sevdiğini biliyorum. Open Subtitles -أعرف تماماً كم تُحبّ الرسوم المُتحرّكة
    Bir kadının randevu için saçına çekidüzen vermesi hoşuna gitmez mi? Open Subtitles برويّة يا صاح. اسمع، ألا تُحبّ عندما تُزيّن فتاة شعرها بشكل جيّد لأجل موعد غرامي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more