"تُدركين" - Translation from Arabic to Turkish

• farkındasın

Kim-Olduğunu-Bilirsin-Sen'e karşı duramayacağının farkındasın, değil mi?
أنت تُدركين بالطبع، لايُمكنه وقفه، أنتِ تعرفين الشخص.

Bunun bizi tamamen anormal yaptığının farkındasın, değil mi?
أنتي تُدركين أن هذا يجعلنا مثل غير سويِين بالكامل، صحيح ؟

O telefonun herhangi bir ağa bağlı olmadığının farkındasın değil mi?
أنتِ تُدركين أنّ ذلك الهاتف غير مُتّصل بناقل لاسلكي.

Seni bir daha sahaya göndermeyeceklerinin farkındasın değil mi?
أنتِ تُدركين أنّهم لن يدوعكِ تخرجي إلى الميدان مرّة أُخرى

Sen de çok iyi farkındasın ki seksi bir egzersiz olarak görüyorum.
أنتِ تُدركين جيدًا أنيّ أرى الجنس كتمرين...

Efendi'nin bütün olayı o kemirgenlerin gözünden izlediğinin farkındasın değil mi?
تُدركين إنّ "السيّد" شهدَ كُل هذا من خلال أعيون تابعينه , أليس كذلك ؟

Volker Şirketi'nin eyaletteki en büyük işverenlerden biri olduğunun ve Tommy Volker'ın hükümetin büyük destekçisi olduğunun farkındasın değil mi?
أنتِ تُدركين أنّ "صناعات (فولكر)" هُم أحد أكبر أرباب العمل في الولاية، -وأنّ (تومي فولكر) مُؤيّد كبير للحاكم؟

- farkındasın değil mi--
أنت تُدركين أنني...