"ثانية واحدة من" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir saniye

Affedersiniz. Bir saniye. Hangi yıl mahsulü?
المعذرة ، ثانية واحدة من أي سنة هذا النبيذ ؟

Belki, benimle Bir saniye bile yalnız kalmama... planından bir anlığına ayrılabilseydin, seni hiç de yargılamadığımı fark edebilirdin...
ربما لو استغرقت ثانية واحدة من خطتك في تفادي قضاء ثانية واحدة معي فلربما كنت لاحظت أني لم احكم عليك على الإطلاق

Böylece sen de onlara mavi gökyüzünü ve sırt roketini Bir saniye kadar verdin.
لذا، إنّك منحتهم ثانية واحدة من السماءالزرقاءوالحقائبالطائرةو..

Bir saniye. Teyzen.
فقط ثانية واحدة من فضلك أنها عمّتُكَ.

Bir saniye geriden geliyorduk.
كنا على بعد ثانية واحدة من أن نتدخّل

Bir saniye. Bayan Florrick, Bay Garber ile kaç kez bir araya geldiniz?
ثانية واحدة من فضلكم سيدة فلوريك

Bir saniye, tamam mı?
ثانية واحدة من فضلك

- Bir saniye, pardon.
ثانية واحدة من فضلك

Bir saniye, lütfen.
ثانية واحدة من فضلك

Bir saniye.
ثانية واحدة من فضلك

- Bir saniye lütfen.
.ثانية واحدة من فضلكم

Pekala, bana ... Bir saniye izin verir misin?
حسنا ... ثانية واحدة من فضلك