"ثروته" - Translation from Arabic to Turkish

• servetini
• servetinin
• servet
• serveti
• parasını
• zengin
• servetinden
• malvarlığını
• kazandı
• mirasını
• servetine
• varlığının
• zenginliğini
• varlığı

Ayrıca Deeds servetini bağışladığında kendisine ait olmayan bir şeyi de verdi.
وأيضا عندما تخلى ديدز عن ثروته فقد تخلى عن شيئا لا يملكه

Hürmet gösterdiği bir yeğeni var. servetini ona bıraktığı farz ediliyoruz.
و الذي من المفترض أنه ترك له ثروته الهائلة

servetini ona bıraktığı farz ediliyoruz.
و الذي من المفترض أنه ترك له ثروته الهائلة

Babanın servetinin tadını hiç çıkaramadın daha sen çok gençken hepsini kaybetti.
ِلم تستمعي بثروة والدكٍ.. لقد خسر كامل ثروته عندما كنتِ.. صغيرة جداً

Yarış atları ve Dansçı kızlarıyla bir servet edinmek üzereydi.
كسب ثروته من خلال سباق الخيول وعرض الفتيات،

Ama şu anki serveti ve statüsü, ülkedeki herkesi gölgede bırakır.
ومع ذلك فإن ثروته ومكانته جعلت جميع من في البلد أقزاماً

Etrafdaki parasını kontrol ederken şövalyelik payesine yaklaşıyor.
بالنظر الى ثروته فهو مناسب جدا لك يصل الى مرتبة فارس

Savaş bittiği zaman, Victor kızı ister bir hazine, isterse de kızı olarak geri almak için bütün servetini verecektir.
. عندما تنتهي الحرب , الملك سيدفع كل ثروته ليعيدها . كـ جائزة , او كـ إبنه

servetini geri çalmazsak, o parayı Orta Doğu'da koruma satın almak için kullanabilir.
اذا لم نستعيد ثروته, يستطيع ان يشترى حماية لنفسه فى الشرق الاوسط.

Onun, dünyayı fethetmesine yardım ettik ama servetini kazandığı anda, bizi terk etti.
ساعدناه لغزو العالم ولكن بعدما كون ثروته تجاهلنا

Ayrıca federal hapishanede bir süre yatıp servetini kaybettiğini de yazıyor.
يقولون أيضاً أنه أمضى وقتا في القلم الإتحادي وخسر ثروته

Ben servetini öğrenene kadar aramız çok iyi değildi.
كنّا نتبادل السلام بالإيماء حتى علمت مؤخرا عن ثروته الجديدة.

Çocuğu olmadan öldü ve servetini karısı adına bir vakfa bıraktı.
مات من دون أولاد وترك ثروته في وديعة لزوجته

Baldini gençliğinde ona, bugünkü servetini sağlayan birkaç mükemmel parfüm yaratmıştı.
ولِكى يَكُونَ واثقاً، فى سابق شبابه ابتكر بالدينى عِدّة عطورٍ عظيمة حقاً بفضل ثروته

Varlıklarının dökümünde, servetinin net toplamının ne kadarını nükleer güç oluşturuyordu?
الملخص الذي أعطيتني إياه عن ممتلكاته كم حجم ثروته في.. الطاقة النووية؟

Ama dünyayı umursamayan bir adam servetinin yarısını onu kurtaracak bir projeye harcamazdı.
لكن رجل لا يهتم بالعالم لا ينفق نصف ثروته على خطة لإنقاذه...

Normal kesintilerden sonra döviz kuruyla yaklaşık 1 milyar Dolar'dan fazla servet bıraktı.
، بعد الإستقطاعات الإعتيادية على ثروته قد ترك ثروة قدرها سوق الصرف بمليار دولار

Rivayete göre, bir yıl süren yolculuktan sonra Mansa Musa döndüğünde, akıl almaz serveti ile ilgili hikâyeler Akdeniz kıyılarına yayılmış bile.
استغرقت الرحلة كما يُزعم أكثر من عام، وقبل عودة مانسا موسى، ذاعت حكايات ثروته المبهرة في مرافئ البحر المتوسط.

Arkadaşlarını ve ailesini kontrol altında tutmak için parasını kullandı.
كان يستخدم ثروته للسيطرة على أصدقائه وعائلته

Amcanız çok zengin bir adamdı.
خالك كان رجلاً فاحش الثراء، في وقت ما كنت سترث ثروته

Ya bunu tek başına yapacak kadar çaresiz kalacak ya da servetinden vazgeçip kaçacak.
إما أنه في وضع مستميت ليفعلها وحده أو يرغب بإحاطة ثروته والهرب

Quintas ölünce ona ismini ve malvarlığını bıraktı.
الذي توفي بعد ذلك و ...ترك له إسمه و ثروته

Kazanacağı kadar kazandı. Bence ülkesine hizmet etme teklifini seve seve kabul eder.
لقد صنع الرجل ثروته فأعتقد بأنه سيقتنص الفرصة لخدمة بلاده

Rudolf von Tanner, meşhur Alman milyoner şaşırtıcı derecedeki mirasını bırakarak, dün öldü.
رودولف فون تانر المليونير الألماني الشهير توفيأمس،تاركا ثروته الهائلة

Hemen sonrasında servetine yeniden kavuştu ve yüksek sosyeteye geri döndü.
صحيح أنه بعد ذلك ، استعاد ثروته وعاد الى المجتمع الراقي

Artık öldüğüne göre mal varlığının büyük çoğunluğu oğullarına yatırım olarak kalacak ve 18 yaşına geldiklerinde milyonlarca dolarları olacak.
الان وبما انه ميت قسم كبير من ثروته ستُحفظ كودائع لابنائه ملايين الدولارات سيتمكنون من استخدامها في عمر الـ 18

O halde biraz daha iyimser olalım. Her ülke zenginliğini mutluluğa dönüştürmede biraz daha gelişse ne olur?
إذن فلنكن متفائلين قليلا، ماذا لو شهد كل بلد تحسّنا ضئيلا في تحويل ثروته إلى رفاهية الأشخاص؟

Kral Henry'nin tüm varlığı ile alamadığı şeyleri satın alabiliyor.
يمكنه شراء أشياء لم يستطع الملك هنري، بكل ثروته أبدا شراءها،