"ثقتها بنفسها" - Translation from Arabic to Turkish

• öz güvenini
• kendine güveni
• kendine güvenini
• özgüveni
• özgüvenini

Bu arada Lindsay öz güvenini arttırabilmeyi umarak güzellik salonuna gelmişti.
(لينزي)، في تلك الأثناء إلى الصالون، على آمل تعزيز ثقتها بنفسها

Ne demiştim? Bu yüzden öz güvenini yitirdi.
لقد فقدت ثقتها بنفسها بسبب ذلك

Olasılıklar ise kısa boylu, kendine güveni az, Çin'de devletin araştırma tesisinde yaşayan fizikçi bir kadın.
فالاحتمالات تقول أنها عالمة فيزياء قصيرة, ثقتها بنفسها معدومة و تعيش في مركز للأبحاث الحكومية في الصين

Onun kendine güveni şişeden gelmiyor.
ثقتها بنفسها لا تنبع من علبة الصبغة

Kilo verip kendine güvenini artırmadan önce onun gözüne girme şansına sahipsin.
فلديك الفرصة لتصاحبها قبل أن تفقد الوزن الزائد و تزيد ثقتها بنفسها

Bir süreliğine kendine güvenini kaybetti. Ama artık değişti.
لقد فقدت ثقتها بنفسها لوهله من الوقت و لكنها اختلفت الان

Cody'nin annesinin özgüveni çok düşüktür.
أجل أُم كودي ثقتها بنفسها منخفضة جداً

İyice kendini kaybedince özgüvenini kazansın diye ona bir kitap verdim.
كانت تشعر بالتشتت قليلاً، لذا أعطيتها كتاب اعتماد على النفس لاستعادة ثقتها بنفسها.

kendine güveni yok.
ثقتها بنفسها فى الحضيض

- Olmaz. Lily'nin devam etmesi kendine güveni açısından çok önemli.
من المهم حقاً لـ(ليلي)أن تصعد وذلك يساعد في ثقتها بنفسها

Çünkü kendine güveni için yararlı değildim.
"لأنني كنت سيئاً لجهة ثقتها بنفسها...

Belki kafası kıyakken kendine güvenini geri kazanır.
إن تعاطته مجدداً قد تستعيد ثقتها بنفسها

...daha çok gelir elde etmesinin sonucunda özgüveni her geçen gün artıyordu.
وتجلبمالاًأكثر... ونتيجة ذلك ثقتها بنفسها بدأت تكبر كل يوم

Onun özgüvenini tekrar yerine getireceksin.
سوف تساعدها في إستعادة ثقتها بنفسها