"جئت من" - Translation from Arabic to Turkish

• dan geldim
• tan geldim
• den geldim
• için geldim
• gelmişsin
• mi geldin
• gelmiştim
• dan geliyorum
• almaya geldim
• den geliyorum
• için geldiniz
• dan geldiğimde
• meydana geldim
• aileden geliyorum

Kör çapulcu. Buraya nefesi kuvvetli üfürükçüyü bulmak için ta Fizan'dan geldim.
أيها العجوز الأعمى، جئت من مكان بعيد لأبحث عن ساحر عظيم

Bak üvey anne. Ben, Istanbul 'a Idhar 'dan geldim .
اسمعي يازوجة أبي لقد جئت من إدهار إلى اسطنبول

Ulu Han'nın yakında bu şehre saldıracağı haberi ile Cambulac'tan geldim.
لقد جئت من "كامبولاك" بأنباء الخان العظيم يخطط للهجوم على مدينتكم

Ben Tyrol'den geldim. Avusturya dağlarında büyüdüm.
لقد جئت من تيرول وكبرت في الجبال النمساوية

Seninle bir daha asla görüşmeyeceğim, bunu söylemek için geldim.
لن أعود لكي أراكِ مجدداً هذا هو السبب الذي جئت من أجله

Hüsrana uğramak için uzun bir yol gelmişsin.
لقد جئت من مكان بعيد ليتم تخييب ظنّكَ

10 dolar için geri mi geldin, seni pislik torbası?
جئت من أجل الدولارات العشرة صحيح أيها القذارة ؟

Anma törenin için gelmiştim, ama gayet canlı görünüyorsun.
لقد جئت من اجل مراسمك, لكن اراكَ نشيطاً تماماً.

Ben İtalya'dan geliyorum ve İtalya'da tasarım önemli ama aynı zamanda oldukça tutucu.
أيضا، لقد جئت من إيطاليا، والتصميم مهم في إيطاليا، ولكنه متحفظ جداً.

Kutsal yarasayı almaya geldim. Nerede?
جئت من اجل الوطواط المقدس، اين هو ؟

Adım Wynonna Earp ve onlarca yıldır lideriniz gibileri avlayan Earpler'den geliyorum.
- مرة أخرى في العذاب، هاه؟ - اسمي Wynonna إرب. لقد جئت من سلسلة طويلة من Earps الذين تم مطاردة

Ben de Kuzey Koreliyim. Hoon Chun'dan geldim.
أنا أيضا من كوريا الشمالية أيضا أنا جئت من هون شون

Washington'dan geldim çünkü, bu belgeler söz verildikleri gibi gönderilmedi
جئت من واشنطن ،لأنّ تلك المستندات لم تصل إلينا كما وعدتمونا

Aklım tam anlamıyla salgınla işgal olmuş olarak Boston'dan geldim.
لقد جئت من بوسطن بالضبط مع جدري وزنها بشكل كبير على ذهني.

bunun için Bangalore'dan geldim, lütfen bana bir şans verin.
لقد جئت من "بنغالاور" لهذا أرجوك، أعطني فرصة

Hiç uyumadan Normandiya'dan geldim, anlıyorsun ya.
أنا جئت من نورمندي بدون نوم , أنت ترى

Ben Paris Teksas'tan geldim evladım. - Siz Amerikalısınız.
لقد جئت من فرنسا، يا فتي تكساس

Ben halk şarkılarını derlemek için buraya Güney'den geldim.
لقد جئت من الجنوب لجمع الأغاني الشعبية

Randevumuz için geldim, bayan Preston.
. لقد جئت من أجل موعدنا , يا سيدة بريستون

Dyson için gelmişsin. Geleceğini biliyordum.
جئت من أجل دايسون

- Kolombiya'dan buraya bir günde mi geldin?
هل جئت من كولومبيا إلى هنا خلال يوم واحد؟

Buraya yoldan gelmiştim. Bayağı yürümüştüm.
لقد جئت من الطريق السريع ثم مشيت لوقت طويل

Ben Aaheja Aaheja'dan geliyorum. Acaba kiralık kasalar nerede?
أنا جئت من شركة أهيجا و أهيجا أريــــد استمــــارة صنــــــــدوق إيــــداع

Reno ve Carson City'den geliyorum.
جئت من (رينو) ومن (كارسون سيتي).

Dünyanın her köşesinden benimle savaşmak için geldiniz.
مجهول جئت من أقاصى الدنيا لتقاتلنى أيها الجندى

Hindistan'dan geldiğimde, sadece iş bulmak istiyordum ama farklı bir şekilde.
عندما جئت من الهند، أنا لن تجد العمل

- Ben bağışlanmış spermden meydana geldim.
لقد جئت من نطفة متبرع - هذا صحيح -

Diğer bir sürü çocuk gibi, kötü davranış eğilimleri olan bir aileden geliyorum. Öyle ki, kendimi zor kurtardım.
مثل حشود من الأطفال الآخرين، جئت من أسرة مسيئة ومؤذية إذ أنني بالكاد استطعت النجاة بحياتي.