"جارية" - Translation from Arabic to Turkish

• köle
• eden
• sürüyor
• devam ediyor
• başladı
• hizmetçi
• kölesi
• kölen
• kölesin
• köleyi
• cariye
• anda

Geldiğim yer orası, köle olsam bile orası harikadır.
هناك حيث أنتمى .. وهى رائعة أيضا .. حتى لو كنت جارية

Marius Dolabella'nın evinden çalınan yada kaçan , köle kadını getirene iyi bir ödül vaadediliyor.
مكافأة مجزية لمن يعيد جارية مسروقة أو هاربة

İç güvenlik, devam eden bir davada hedef olabileceğine inanıyor.
الأمن الوطني يعتقد أنك قد تكون هدف في قضية جارية

Orada bir savaş sürüyor, biliyorsunuz.
حيث كانت الحرب جارية هناك .. كما تعلمون

Vietman savaşı ortalığı kasıp kavuruyor; Yurttaşlık Hakları hareketi devam ediyor ve fotoğrafların bende çok güçlü bir etkisi vardı.
الحرب في فيتنام كانت مستعرة ؛ حركة الحقوق المدنية جارية وكان للصوّر تأثير قوي عليّ

Maç başladı. Dave Spiwack, J Johnstone'un karşısına çıktı!
اللعبة جارية ديف سبيواك مستعد لمواجهة جاى جونستون

bu kraliçe bu köleyi alacak annen eve sadık bir hizmetçi alacak.
إذن الملكة ستشترى هذا العبد وأمك ستأخذ للبيت جارية مكرسة

Görüyorsunuz, biz yakında evleniyoruz, bu da ev kölesi için pazardayız demek oluyor.
نحن سنتزوج قريباً وهذا يعني أننا في السوق لشراء جارية

O yüzden ya bardaki köle olursun, ya da dışarıda yanan cadı.
لذا يا إما تكوني جارية ساحرة في الملهى أو تكونى ساحرة تحترق في الخارج

Biliyormusun tanıdığım başka bir köle kadın var onuda aramıza alabiliriz. istermisin?
أتعلم، أنا أعرف جارية أخرى بإمكاننا أن نتمتع معاً

150 yıl yetmedi mi, İngiliz'e tekrar köle mi olayım?
... هل 150 سنة تأخير قليل بأننى سأصبح جارية ...

Hepimiz, köle olarak geldik buraya eğer ki aklını başına toplarsan köle olarak kalmazsın.
‫جميعنا جئنا جواري إلى هنا‬ ‫إن حكّمت عقلك فقد لا تبقين جارية‬

Devam eden bir soruşturma hakkında konuşma özgürlüğüm yok ama görünüşe göre kopyacı bir katilimiz olabilir.
حسناً، لست مخولاً لمناقشة أي تحقيقات جارية لكن يبدو أنه لدينا قاتل مقلّد للمجرمين

Merak etme, devam eden bir vakada çalışmak atanmamı etkilemez.
لا تقلقي لن يؤثر على عملية انتقالي لقد كنت اعمل على قضية جارية

Hayır, sürüyor. Biter bitmez şifreleme anahtarını göndereceğim.
كلا انا جارية العمل عليه وعندنا انتهى ، سأرسل كود الشفرة

Josselin Beaumont'un duruşması devam ediyor.
حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر

Şehrin onarımı çoktandır başladı,
اصلاحات المدينة جارية على قدم و ساق

hizmetçi 1 saat kadar önce gelmiş ve cesedi bulmuş.
جاءت جارية فيها حوالى قبل ساعة ووجدت الجسم

Elbette uygunsuz kaçması için hiçbir neden yok ve ben de senin kafana sahip ahtapot benzeri bir uzaylının seks kölesi olduğuma dair bir rüya görmedim.
بالطبع لا يوجد أى سبب أخر ليكون الأمر غريبا و أنا لم أحلم أنني جارية حب لفضائي على شكل حبار له رأسك

Tekrardan beni kölen yapmak istiyorsun.
محتمل أنكَ تريد جعلي جارية مجدداً

Berbat bir kölesin zaten. Seni azat ediyorum.
انت جارية فاشلة , انا اسرحك من خدماتك هنا

Eğer odalık iyiyse, o bir cariye olabilir..
إذا جارية تعمل بشكل جيد يمكنها أن تصبح محظية

Banka soygunu, şu anda bir banka soyuyorlar.
سرقة مصرف هناك عمليّة سطو على مصرف جارية