| Kötü yanmış. Ama suda yanması için fazla kusursuz. | Open Subtitles | سيء، لكن دقيقٌ جداً لكي يكون ناجم ٌعن نارٍ أو ماء |
| Zaten bu lise muhabbeti için fazla yaşlıyım. | Open Subtitles | أنا مشغولة جداً لكي أفكر بحماقة إعجاب المدارس المتوسطة |
| Dün kedinizin benimle takılmak için fazla havalı olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | بالأمس قلتِ أن قطتكِ رائعة جداً لكي تتجول معي |
| Bu yüzden bu görüntüleri ve kutup bölgelerinde yaptığım işten bir kesiti sizinle paylaşabildiğim için çok heyecanlıyım. | TED | وانا متحمس جداً لكي أريكم هذه الصور عن بعض من أعمالي .. في القطب الشمالي .. ونحوه |
| National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz. Bu yüzden bunu sizinle paylaşabildiğim için çok heyecanlıyım. | TED | " ناشيونال جيوغرافيك " عادة لا تسمح بذلك لذا انا متحمس جداً لكي اتشاركها معكم |
| Ama bunun için fazla iyidir Frank Zappa. | Open Subtitles | لكنه رائع جداً لكي يفعل ذلك يا (فرانك زابا) |
| - Her gün takmak için fazla güzel bu. | Open Subtitles | -أنها جميلةَ جداً لكي أرتديها يومياً |
| Boşalmak için fazla sarhoşum. | Open Subtitles | انا ثمل جداً لكي أقذف |
| Ben hata yapmak için fazla büyüğüm, Spence. | Open Subtitles | (أنا كبير جداً لكي أفشل يا (سبينس |
| - Burada olduğum için çok heyecanlıyım, efendim. | Open Subtitles | -أنا متحمس جداً لكي أكون هنا يا سيدي |
| Oh, bakmak için çok heyecanlıyım ben. | Open Subtitles | أنا متوترة جداً لكي أنظر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 