"جدّياً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Cidden
        
    • Ciddiyim
        
    • Ciddi
        
    Cidden, her "vakladıklarında" beni güldürürler. Open Subtitles جدّياً ، تجعلني أظحك في كلّ مرةّ تبطبط
    Cidden olaya gelir misin? Open Subtitles جدّياً هل يمكنك أن تقول المهمّ وحسب؟
    Cidden, o adam deli. Open Subtitles جدّياً, ذلك الرجل مجنون
    Ciddiyim anne tek başıma hepsini içeri taşıyamam. Open Subtitles 0 جدّياً يا أمي، لا أستطيع إحضارها جميعها إلى الداخل
    Ciddiyim, gerçekten fazla içti. Open Subtitles .جدّياً , أعتقد انها قد شربت كفاية
    Tanrı aşkına, Ciddi olamazsın. Open Subtitles لأجل الله، لا يمكنك أن تكون جدّياً في هذا
    Cidden git eğlen. Open Subtitles جدّياً, اذهب, واستمتع بوقتك.
    Evet, Cidden. Haydi eve gidelim. Open Subtitles أجل، جدّياً لنذهب إلى المنزل
    Hayır, gerçekten. Cidden, gülümseme. Open Subtitles . لا ، جدّياً ، لا تبتسمى
    Cidden soruyorum, nasıI gidiyor? Open Subtitles -لا, جدّياً, كيف حالك؟
    Cidden, ben çok mutluyum, Adrianna. Open Subtitles جدّياً, أنا جدّ سعيد يا (أدريانا).
    Cidden soruyorum, neden? Open Subtitles جدّياً ... لماذا ؟
    - Cidden ama! Open Subtitles -يا إلهي ، جدّياً
    Cidden. Open Subtitles جدّياً
    Cidden? Open Subtitles جدّياً ؟
    Cidden. Open Subtitles جدّياً.. (ضحكات)
    - Cidden, Brooke, yalan söyle gitsin. Güven bana, Audrey. Open Subtitles جدّياً يا (بروك)، فقط اكذبي.
    Ciddiyim, bana bir bak. Open Subtitles جدّياً انظر إلى وجهي
    Ciddiyim, bence bir sorun yok. Open Subtitles جدّياً, يلائمني هذا
    Evet, ben diyorum, ama Ciddiyim. Open Subtitles أجل، هو. جدّياً.
    Ailelerle tanışacak kadar Ciddi olduğunu düşünmemiştim. Open Subtitles أنا لَم أُدرك بأنّ الأمر كَانَ أصلاً جدّياً
    Şu anda babama olanlara karşı ilgisiz görünürsen dostluklarını istediğin hususunda Ciddi olduğuna kimseyi inandıramazsın. Open Subtitles حين يرونك غير مهتم بما يحدث لوالدي الآن لن تقنع أحداً أنك كنت جدّياً في رغبتك بصداقتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more