Memur bey, amacımız saygısızlık etmek değildi, Burada çok güzel bir yeriniz var. | Open Subtitles | حضرة الضابط لم نقصد قلة إحترام نعلم أن لديك مكان جميل هنا |
Burada çok güzel bir adetleri var. | Open Subtitles | لديهم قانون جميل هنا |
- Güzel mekân seçmişsin. | Open Subtitles | لديك مكان جميل هنا |
Burası güzelmiş. İyi ki gelmişim. | Open Subtitles | المكان جميل هنا يسعدنى أننى أتيت |
Bak, çocuk yerleştirmeye şehrin her tarafına gidiyorum. Burası güzel bir yer Rusty. | Open Subtitles | أنظر، أنا أضع كل الأطفال في منازل، لديك مكان جميل هنا يا رستي |
Burası harika. | Open Subtitles | المكن جميل هنا. |
Hayır, yalvarırım beni geri göndermeyin. Her şeyi yaparım. Burası çok güzel. | Open Subtitles | أرجوك، لا تعيدينني هناك، سأفعل أي شيء، المكان جميل هنا |
harika bir mekanin var. Daha önce bu kadar büyük bir evde oldugumu sanmiyorum. | Open Subtitles | لديك منزل جميل هنا لم أزر منزلاً بهذا الحجم من قبل |
Burada çok güzel bir hamam var, gir içeri. | Open Subtitles | هناك حمام جميل هنا |
Burada çok güzel kaliteli bir şarabım var. | Open Subtitles | لدى خمر جميل هنا |
Burada çok güzel kaliteli bir sarabim var. | Open Subtitles | لديّ خمر جميل هنا |
Burada çok güzel bir evin var! | Open Subtitles | لديك منزل جميل هنا! |
- Güzel otel kokusu olmuş. | Open Subtitles | فندق جميل هنا.. |
- Güzel bir eviniz var. | Open Subtitles | لديك مكان جميل هنا. |
Seninkinin evi çok güzelmiş. | Open Subtitles | انت تعرف انها تعيش فى بيت جميل هنا |
Burası çok güzelmiş. İnsanın aklını iyileştirmek için ideal bir yer. | Open Subtitles | انه مكان جميل هنا, مكان مثالى لشفاء العقول . |
Burası güzel. Küçük bir şehir gibi. | Open Subtitles | المكان جميل هنا إنها تبدو كمدينة صغيرة |
Burası güzel. | Open Subtitles | المكان جميل هنا. |
Burası harika. | Open Subtitles | المكان جميل هنا |
Burası harika bir yer, Gabriel. | Open Subtitles | (المكان جميل هنا يا (جابريال |
Bence Burası çok güzel, şehirden çıkmak iyi geliyor. | Open Subtitles | المكان جميل هنا من الجميل الخروج بعيداً عن المدينة |
Yağmur yağarken de Burası çok güzel. | Open Subtitles | المكان جميل هنا عندما تهطل الأمطار |
Burası ne güzel bir yer. | Open Subtitles | ممتاز إنه جميل هنا ، هذه هي الحياة الفعلية |
harika bir mekanin var. Daha once bu kadar buyuk bir evde oldugumu sanmiyorum. | Open Subtitles | لديك منزل جميل هنا لم أزر منزلاً بهذا الحجم من قبل |