Bu hafta geçtiğimiz beş aydan daha fazla para kazandık. | Open Subtitles | لقد جنينا مالًا هذا الأسبوع أكثر من الأشهر الخمس الماضية |
iTunes satışları, marka anlaşmaları gibi şeylerle yılda 400 bin dolar kazandık. | TED | فقد جنينا 400,000 دولاراً في عام واحد. من مبيعات اي تونز وصفقات العلامات التجارية وما إلى ذلك. |
Bağımsızlığımızı hırsızlar toprağımızı çalsın diye mi kazandık? | Open Subtitles | هل جنينا إستقلالنا لنجد أراضينا يسرقها قاطعو الطرق |
10 koltuk kazandık Birgitte. | Open Subtitles | هذا جنون لقد جنينا 10 مقاعد اضافية يابيرغيت |
Çok para kazandığımız için, saklayacak bir apartman tutmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد جنينا الكثير من المال الذي كان .علينا حفظه في شقة لحفظ المال |
Sonlara doğru anlaşamadığımız noktalar oldu ama beraber iyi para kazandık yıllarca ve öyle gitmeyi hak etmedi. | Open Subtitles | ربما وصلنا لاختلافاتنا في النهاية لكننا جنينا الكثير من المال معاَ عبر سنوات طويلة ولا يستحق الخروج من الحياة هكذا |
İnanamıyorum çocuklar sanırım 10 bin dolar kazandık. | Open Subtitles | سُحقاً، يا رفاق. أظن إننا جنينا 10 آلاف دولار. |
En azından harika fikrim sayesinde nine için biraz para kazandık. | Open Subtitles | على الأقل جنينا نقودا قليلة للجدة, الفضل لفكرتي العظيمة. |
Beraber o kadar çok para kazandık ki, neye harcayacağımızı bilemedik. | Open Subtitles | وكذلك جنينا الكثير من النقود سويًا ولم نكن نعلم على ماذا نُنفِقُها |
Çünkü biraz önce bir çanta dolusu para kazandık. | Open Subtitles | لأننا جنينا كمية كبيرة من المال يا صديقي |
Evet. Ve bu işten 8 milyon dolar kazandık, puşt. | Open Subtitles | أجل، وقد جنينا 8 مليون دورلار أيها الأحمق |
DÜn gece 1000 dolar kazandık. | Open Subtitles | جنينا ألف دولار الليلة الماضية |
- Bay'de çöp satarak çörek işi için 240 dolar kazandık. | Open Subtitles | لقد جنينا 240$ لمشروع الكعك عن طريق بيع تلك القمامة على إي-باي |
bu gece Beş bin dolar kazandık. | Open Subtitles | أنتظروا , لقد جنينا خمسة ألاف الليلة |
Bir sürü para kazandık. | Open Subtitles | لقد جنينا الكثير من المال |
Ne kadar kazandık? | Open Subtitles | اذا كم من الربح جنينا ؟ |
11 günde bin dolar kazandık. | Open Subtitles | لقد جنينا ألف دولار في 11 يوم |
Başardık, Max. 4,000 Dolar kazandık. | Open Subtitles | حسناً، لقد فعلناها يا (ماكس) جنينا 4 آلاف دولار. |
Para kazandık işte. | Open Subtitles | . اسمع ، جنينا مالاً |
Daha önce böyle paralar kazandığımız olmadı. Hiçbir zaman. | Open Subtitles | الان , لم يسبق لنا ان جنينا مال مثل هذا , أبداً |
Çok fazla para yaptık. Parayı sadece nakit olarak tutabilmek için apartman dairesi tuttuk. | Open Subtitles | لقد جنينا الكثير من المال الذي كان .علينا حفظه في شقة لحفظ المال |