"جوهره" - Translation from Arabic to Turkish

• mücevher
• özünde
• Özü

Tıpkı ben ve Tori gibi canavarları yoksa ya da yaratmıyorlarsa neden biri canavarları kontrol eden bir mücevher istesin ki?
لما قد يود شخص ما الحصول على جوهره تتحكم بالوحوش الا لو كان لديهم بالفعل، او يصنعون، آخرين مثل توري ومثلي تماما؟

Nadir bir mücevher. Onu bu akşam benim adıma kralla tanıştır, Destan.
هي جوهره نادره, قدمها للملك "هديه الليلة "داستان

Boğazında bir mücevher var.
لديك جوهره في حلقك

Hepimiz muhteşem çağı kutlamak için buradayız ve hissediyorum ki özünde ona boyun eğmek değil teknolojimizle güçlenmek var.
نحن هنا جميعًا لنحتفل بعصر الدهشة، وأشعر بأن جوهره يجب أن يكمن في عدم المبالغة بامتلاك القوة وأن تكون القوة بواسطة التكنولوجيا.

Ritmi genelde müziğin bir unsuru olarak ele alırız fakat aslında okyanus gelgitlerinden kalp atışlarımıza kadar, etrafımızdaki dünyada her yerde bulunur ve ritim özünde, zaman içerisinde devamlı olarak tekrar eden bir olaydır.
غالبًا مانعتبر الإيقاع عنصرًا من عناصر الموسيقى، لكنه في الواقع موجود في كل مكان حولنا في العالم، من مد وجزر المحيط حتى نبضات قلبنا، يعتبر الإيقاع في جوهره حدثًا يتكرر بإنتظام مع الوقت.

Aynı çevre çizgilerini korudu ama Özü bozulmuştu.
‫ظل يحتفظ بنفس الملامح ‫ولكن جوهره قد تحطّم

Ama benim için nedir insan bu Özü toprak olan yaratık.
وبالنسبة لي ما هذا ما هو الا كائن جوهره التراب

Mutlak bir mücevher.
جوهره مطلقة.

Yapmaya çalıştığım şey özünde çok hassas.
ما أحاول خلقه هنا هو إحساس حي في جوهره

Dramatik amaçlarla özetledim. Fakat Özü doğru, Tamam mı?
انا اُشير الى الاغراض المأساوية ولكن, جوهره, كان صحيحا

Özü ortaya çıkmış olmalı.
علينا إخراج جوهره أولاً