"جيد في" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi bir
• da iyi
• güzel bir
• iyiyim
• işte iyi
• de iyi
• başarılı
• konusunda iyi
• çok iyi
• kadar iyi
• konuda iyi

İyi bir aşçı olduğumu düşünüyorum, gerçekten bu canımı sıkmıyor.
انا جيد في الطبخ لذلك هذا العمل لا يضايقني ابدا

Bilirsin, dışlanmanın iyi bir yanı da var. İşte bu.
تعلمين ، هناك شئ جيد في أنك في الخارج هذا

Aslında kanserde o kadar da iyi değilmişiz.
نحن لا نقوم بذلك على نحو جيد في جميع أنواع السرطان.

Tabii güzel bir seri yakaladıysan başka. O zaman altına İşersin.
مالم تكن على أثر جيد في هذه الحالة تجلس وتبلّل نفسك.

Çamaşırda iyiyim. Matt bana hiç bu işi vermez.
أنا جيد في اعمال الغسيل ومع ذلك مات لا يكلفني بها لا أدري لماذا؟

Jong Min tarot kartlarını okuyabiliyor ve bu işte iyi.
جونغ مين يمكنه قرائة بطاقات التارو وانه جيد في هذا

Sana, takip haberinde de iyi iş çıkarmanı ve para kazanmak için... kızarmış ezik çiçek kritikleri yapmadığın için minnettar olmanı söylüyorum.
أخبرك لتقوم بعمل جيد في المتابعة وتكون سعيداً أنك لا تتقاضى أجراً مقابل الكتابة عن تفتح اليقطين المقلي

Yarış boyu o sezgiyle ilerlediği için o konuda çok başarılı.
إنه يذهب لهذا الحد في كل سباق إنه جيد في هذا

Çünkü yağları azaltma konusunda iyi biri varsa, o da benim.
لأنه إذا كان هنالك شخص جيد في إنقاص الدهون فهو أنا

Bir kere iyi bir derece kaydettin diye yarışçıyım diyemezsin.
حظ جيد في سباقات التجربه.. لا تدع نفسك سائق سباقات

Normalde pek alakanız yok; ancak görüntülerde iyi bir iş çıkartmış.
لن يمر إلى السجن بدلك. لكنه قام بعمل جيد في الشريط.

Ama iyi bir pediyatri asistanı bulmak ne kadar zor bilemezsin ve en iyi adayımı almalarına izin veremem.
لكنك لا تعلم مدى صعوبة العثور على زميل جيد في الأطفال، ولن أسمح لهم بالحصول على أفضل المرشحين عندي.

Ne kadar iyi bir yazar olursan ol kelimelerle kimseyi öldüremezsin.
لايهمني كم أنت جيد في الكتابة لايمكنك قتل شخص في الكلمات

Kutlama yapıyorum. Eski oyunlarla dolu iyi bir hafta. Karıma iyi davranıyorum.
أنا احتفل, اسبوع جيد في عملي بالتحف, أقضي مع زوجتي وقتاً جيداً

Eminim Viyana'da iyi bir Alman besteci bize lazım olabilir
يمكننا أن نستعين بموسيقار ألماني جيد في فيينا.

İspanya'da iyi vakit geçiriyor musun?
إذا ، كيف تجدين المكان هنا ؟ هل تقضين وقتا جيد في إسبانيا ؟

Bu kutunun içinden güzel bir şeyler çıksa iyi olur.
حسنا، من الأفضل أن يكون شيء جيد في هذا الصندوق

güzel bir havada harika şeyler olmasını beklerken yağmurda bir de şuna bakın.
لقد كُنت أتوقع حضور جيد في طقس جيد وسط الأمطار، أنظروا الي هذا

Bu akşamki halimden belli olmayabilir ama aslında işimde çok iyiyim.
وبغضّ النظر عما تظن، فأنا جيد في هذا المجال.

Ben bu işte iyi değilim.
أنا لست جيد في تلك الأشياء بدلاً من ذلك، أعتقد بأني

Ayrıca tüm bu kızlar uzun zamandır ilgi görmemişlerdi biz de iyi bir iş çıkarmaya çalıştık.
و كل أولئك النساء لم يتلقو أي انتباه من الرجال لوقت طويل و قد قمنا بعمل جيد في ذلك النطاق

Simülasyonda da o kadar başarılı oldum ki yeni bir yazılım geliştirmeleri gerekti.
قمت بعمل جيد في المحاكي، لدرجة أنه توجب عليهم كتابة شيفرة جديدة له.

Tek eşIi olmak konusunda iyi olmadığımı biliyorsun, değil mi?
تعرفين أنني لست جيد في أن أكون أحادي الزواج، صحيح ؟

Dinin aşırı şekilde popüler olmadığı Birleşik Krallıkta çok iyi iş çıkardı.
ولقد كان ذلك يسير بشكل جيد في المملكة المتحدة حيث الدين غير سائد.

Bu konuda iyi olduğumu bilirsin.
كما تعلم أنا جيد في ذلك