| aramaya çalıştım, ama bütün hafta telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بك لكنّك لم ترد على هاتفك طوال الأسبوع. |
| Seni aramaya çalıştım, ama.. Buraya zaten gelecektim... | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بكي ، و لكني كُنْتُ قادمة لهنا على أية حال، لذا... |
| Seni aramaya çalıştım, ama beni engellediler. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بك، ولكنهم منعوني. |
| Ona ulaşmaya çalıştım ama telefonlarıma bile çıkmadı. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال به لكنّه لا يرد على مكالماتيّ |
| Ben de ona ulaşmaya çalıştım. Ailesiyle görüştüm, onlar da görmemiş. | Open Subtitles | أنا أيضًا حاولتُ الاتصال به، كلّمتُ والديه، لم يرياه |
| Size telsizle ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بك لاسلكياً |
| aramayı denedim ama ulaşamadım. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال لَكنِّي لم أَستطيعُ أَنْ أَعْبرَ. |
| Seni aramaya çalıştım. Senin için endişelendim. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بكِ، كنتُ قلقًا عليكِ |
| Dışarı çıkmam lazım. aramaya çalıştım. | Open Subtitles | عليّ المضيّ، حاولتُ الاتصال |
| Daha önce aramaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولتُ الاتصال سابقاً ..... |
| Seni aramaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولتُ الاتصال بك. |
| Sana ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال. |
| Saxon'a ulaşmaya çalıştım ama telefonuna bakmıyor. | Open Subtitles | حاولتُ الاتصال بـ(ساكسن) ولكنّه لا يردّ على هاتفه... |
| -Seni aramayı denedim | Open Subtitles | -لقد حاولتُ الاتصال بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 