"حاولت الاتصال بها" - Translation from Arabic to Turkish

• Onu aramayı denedin
• Aramayı denedim

Onu Aramayı denedim ben de, Ama telefonu açmıyor.
أجل، لقد حاولت الاتصال بها أيضاً، لكنها لم ترد

Aramayı denedim ama telesekretere attı.
حاولت الاتصال بها لكن مكالماتي تحول للبريد الصوتي مباشرة

Aramayı denedim, ama... uh...*
حاولت الاتصال بها , و لكن لا فواقات

Birkaç kere Aramayı denedim.
لقد حاولت الاتصال بها عدة مرات

Aramayı denedim, ama...
لقد حاولت الاتصال بها, لكني...