| Paige hapiste. Seni aramaya çalıştık ama... | Open Subtitles | بايدج في المخفر .. لقد حاولنا الإتصال بك ، لكن |
| Onu aramaya çalıştık ama kimse cevap vermedi. | Open Subtitles | لقد حاولنا الإتصال بها لكن أحد لم يجيب |
| Karımla ben onu kaç defa aramaya çalıştık. | Open Subtitles | أنا و زوجتي حاولنا الإتصال به عدة مرات |
| İniş yapmadan pilota ulaşmaya çalıştık fakat olmadı. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بربان الطائرة قبل أن يهبطوا لكنّنا لم نستطع. |
| Dün gece sana ulaşmaya çalıştık. Açmadın. | Open Subtitles | لقد حاولنا الإتصال بك بليلة الأمس ، لكنك لم ترد على الهاتف |
| Telefonunuzu aradık ama size ulaşamadık. | Open Subtitles | لقد حاولنا الإتصال بهاتفكَ لأننا لم نتمكن من الوصول لكَ |
| Kirov Melekleriyle tekrar bağlantı kurmaya çalıştık. | Open Subtitles | " حاولنا الإتصال بوكالة "آنجل أوف كِرف |
| Sizi aramaya çalıştık bir kaç kere dükkanınızdan. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بكِ وبمحلكِ بضع مرات |
| - Özellikle o çok heyecanlandı çünkü bir durum esnasında seni aramaya çalıştık. | Open Subtitles | -إنها هائجة قليلاً لأننا ... حاولنا الإتصال بك... |
| Sizi 6 kez aramaya çalıştık. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بك ست مرات |
| Biz de Booth'u aramaya çalıştık. İlk yaptığımız buydu. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بـ(بوث) أيضاً، ذلك أوّل شيء فعلناه. |
| aramaya çalıştık. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال... |
| Eğer konferans çağrısı.... Vic sizi uyarmak için aramaya çalıştık. | Open Subtitles | . حاولنا الإتصال بِـ(فيك) لنحذركما |
| Albay O'Neill'a ulaşmaya çalıştık, hatta birisini evine bile gönderdik. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بالعقيد * اونيل * أو حتى إرسال احد ما الى منزله |
| Aile üyelerine ulaşmaya çalıştık ama o kadar çok yönetici var ki... | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بأفراد من العائلة... لكن هنالك الكثير من الأمور الإدارية... |
| Cep telefonuna ulaşmaya çalıştık ama ulaşamıyoruz. Biz... | Open Subtitles | حاولنا الإتصال على هاتفك المحمول ولكن |
| Odayı aradık ama cevap vermiyor. | Open Subtitles | . حاولنا الإتصال به, لكنه لا يُجيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 