"حبس" - Translation from Arabic to Turkish

• hapse
• kilitledi
• tutmak
• içeri
• kapattı
• KAPATILMA
• kilitlemiş
• ceza
• hapsi
• kilitli
• tutmayı
• tutabilir
• kilitleyip
• kilitlediği
• tutabilirim

Surrey Kontu, halk arasında huzursuzluk yaratmaktan hapse atıldı Majesteleri.
لقد تم حبس الإيرل ساري بسبب الفوضى العامة، ياصاحب الجلالة

Bayan Toller, sanırım Edward kendini kilere kilitledi.
سيدة تولار,اظن ان ادوارد قد حبس نفسه فى القبو.

Deniz komandoları, nefeslerini 3 ile 5 dakika arası tutmak üzere eğitilirler..
القوات البحرية يتدربون على حبس أنفاسهم لثلاثة إلى خمس دقائق تحت الماء

Kendini içeri attırdığın bir başka durum daha.
هذا مجرد حبس أوقعت به نفسك مرة آُخرى، أليس كذلك؟

Sonra o akşam Bay Rhett, kendini Bayan Bonnie'yle birlikte, çocuk odasına kapattı Bayan Scarlett kapıyı yumruklayıp bağırınca bile açmadı.
وفي تلك الليلة، بعد ذلك حبس السيد ريت نفسه مع بوني في حجرتها ورفض فتح الباب عندما طرقته السيدة سكارليت وتوسلت إليه

Tamam bu kadar. KAPATILMA
حسناً، انتهى الأمر حبس جماعي

Kendini yanlışlıkla panik odasına kilitlemiş ve yardımımıza ihtiyacı varmış.
حبس نفسه عن طريق الخطأ في ملجأه و يحتاج لمساعدتنا

Bölge Savcısı üç ay ceza erteleme önerdi. Bence kabul etmeliyiz.
المدعى العام عرض 3 شهور حبس اظن انك يجب ان تقبل

Biz ev hapsi karşılığında on milyon dolar önerecektik.
نحن نقترح 10 مليون في مقابل حبس منزلي

Pekala, gitmek zorundayız, o yüzden gitmeden önce bütün kapıların kilitli olduğundan emin olun.
حسنا، نحن يجب الذهاب، لذا يجب التأكد من حبس جميع الأبواب قبل أن تذهب.

Bir adamı ilgisi olmadığı bir şey yüzünden Amerikalılar hapse tıkacak gibi gözükmüyor.
لا يبدو أن أسلوب أمريكا هو حبس شخص ما بسبب شئ لا علاقة له به

Bazı isimler duymaya başlamazsam, büyükanneni hapse atacağım.
أنا سوف حبس جدة لعنة بك إذا كنت لا تبدأ سماع بعض الأسماء.

- Kafasının arkasından mı? Kendini bir naylona sarıp, arabasının bagajına mı kilitledi?
و هو حبس نفسه فى كيس بلاستيكى صندوق سيارته؟

Soğuk bir bahar sabahı, takım kendini bu cerrahi amfitiyatroda kilitledi, kendilerine lokal anestezi vererek birbirlerini parçaladırlar.
,وذات صباح ربيعي بارد حبس أفراد الفريق أنفسهم في هذا المدرج الجراحي، وحقنوا أنفسهم بمخدّر موضعي،

Hiçbir zaman insanları hapiste tutmak için tasarlanmadı.
لم يُقصد من الكفالة قط حبس الناس في زنزانات السجون.

İnsanları içeri tıkmaya başladığında, bir suçlu olarak görüleceğinin farkındasındır.
أنت تعرف أنهم سيرونك أنك شريراً حبس الناس

Kendisini scooterıyla içeri kapattı. Bu hafta ikinci.
لقد حبس نفسه مع دراجته الصغيرة هُنا للمرة الثانية هذا الأسبوع.

Zavallı çocuk kendini oraya kilitlemiş ve havasızlıktan ölmüş.
يبدو أن ذلك الطفل المسكين حبس نفسه داخل الحاوية حتى أختنق

Sence de çocuğuna bir ay ceza vermek aşırı sert ve garip bir uygulama değil mi?
ألا تظنين أن حبس طفلك لمدة شهر, تعتبر عقوبة وحشية و قاسية؟

24 saat katıksız hücre hapsi.
24 ساعة حبس إنفرادي

Fey'in gizli odasında kilitli olabileceklerini düşünüyorum.
أظن أنه يمكنها حبس أي شيء في الغرفة السرية في القاعة

Nefesini tutmayı her insan öğrenebilir.
يمكن لأيّ شخص أن يتعلم حبس أنفاسه

15 dakika boyunca nefeslerini tutabilir, 150 metreye kadar dalabilir ve saatte 45 kilometre hıza ulaşabilirler.
بوسعهم حبس أنفاسهم لـ15 دقيقة، الغوص لأكثر من 500 قدم، و تصل سرعته لــ25 ميل في الساعة

Kadın düşmanı domuzu kilitleyip cinsel organlarını kesiyor... ve kan kaybından ölmesini bekliyor.
، يتم حبس ذلك الحيوان و تركه ينزف حتى الموت بعدما يتم خصيه مباشرةً

Tamam, peki ya Henry'yi dolaba kilitlediği zamana ne demeli?
حسن ، وماذا عن المرة التي حبس بها هنري في الغرفة؟

İyi bir şekilde dalarsam, sanırım nefesimi iki dakika tutabilirim.
في غطسة جيدة، لعلّي يمكنني حبس أنفاسي لدقيقتين.