"حتى وصلت هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Buraya gelene kadar

Buraya gelene kadar çalındığını bilmiyordum.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه سُرِقَ حتى وصلت هنا.

Buraya gelene kadar çalındığını bile bilmiyordum.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه سُرِقَ حتى وصلت هنا.

Buraya gelene kadar yaralı bir halde dolaşmış olmalı.
تنزف حتى الموت من الممكن أنها مشت كثيرا حتى وصلت هنا نعم.

Buraya gelene kadar haberim yoktu.
لم أكن أعرف حتى وصلت هنا