"حتّى بالنسبة لك" - Translation from Arabic to Turkish

• senin için bile

Yol boyu tek kelime etmedin ve bu senin için bile fazlaydı.
لم تقل كلمة واحدة في طريقنا إلى هنا، حتّى بالنسبة لك ذلك هادئ

senin için bile biraz aşağılık değil mi?
ألا يبدو الأمر تافه قليلا حتّى بالنسبة لك ؟

senin için bile çok çaresizceydi.
هذا شعور اليأس، حتّى بالنسبة لك

Jenna, bu senin için bile tuhaf.
حتّى بالنسبة لك هذا غريب...