Kötü bir gece geçirmişsin. Her şeyi anlat. | Open Subtitles | لقد فهمت أنك قد قضيت ليلة عصيبة حدثيني عن كل شيء |
Açık-kitap kuralı süper! Her şeyi anlat. | Open Subtitles | سياسة الكتب المفتوح قد نفعت حدثيني عن التفاصيل |
Pekala, kendinden bahset biraz kızgın bir lezbiyen olmanın dışında | Open Subtitles | حسناً، حدثيني عن نفسكِ عدا كونكِ شاذة عصبيه |
Bir de bana sor. En büyük işimden kovuldum. | Open Subtitles | حدثيني عن ذلك لقد طردت للتو من أكبر حساب |
Şoka gireceksin. Kendini bırakma. konuş benimle, konuş. | Open Subtitles | هكذا ستدخلين في سكتة دماغية، ابقي معي، حدثيني، حدثيني |
Şu sendeki bira hakkında biraz anlatsana Elin nasıl oldu? | Open Subtitles | حدثيني المزيد عن الجعة التي معك اللعنة كيف حال يدك؟ |
Peki, Bana biraz kendinizden bahsedin Bayan Morales. | Open Subtitles | "حدثيني عن نفسك يا آنسة "مورالس |
anlat bana. O günkü 14. müşteriydi, değil mi? | Open Subtitles | حدثيني عن ذلك كان الزبون الـ14 في ذلك اليوم، صحيح؟ |
Bana Dan Anderssen'ı anlat. Bildiğin her şeyi. | Open Subtitles | حدثيني عن دان أندرسون أخبريني بكل ما تعرفين |
Aktör ve aktrisleri anlat bana. | Open Subtitles | حدثيني أكثر عن الممثلين و الممثلات. |
Günah çıkarma oyununu severim. anlat günahlarını bana. | Open Subtitles | أحب لعبة الإعتراف حدثيني عن خطاياكِ |
Hadi senden bahsedelim. Aileni anlat bana. Olmaz. | Open Subtitles | دعينا نتحدث عنكِ حدثيني عن عائلتك |
Güney Florida işini anlat. | Open Subtitles | حدثيني عن العملية في جنوبي فلوريدا |
Bana kendinden bahset biraz. | Open Subtitles | اذا دعينا نتكلم عن هذا فيما بعد حدثيني عن نفسك يا دوو ري |
- Şu makalelerinden bahset. - Önemsiz makalelerdi. | Open Subtitles | ـ حدثيني عن تلك المقالات ـ أنها كانت مقالات لطيفة |
Bir de bana sor. Hep bir rekabet içerisindeler. | Open Subtitles | اوه حدثيني عن ذلك إنها دوماً حول مسابقة البصق |
- Peki ya temyiz ne oldu? - Bir de bana sor Hollywood. | Open Subtitles | مذا بخصوص الإغراء حدثيني عن هوليود |
konuş benimle Garcia. | Open Subtitles | حسنا حدثيني غارسيا |
konuş benimle! | Open Subtitles | لا شيء فقط حدثيني |
- Üzüldüm. Yani, o kadar da üzülmedim. Bana bunu anlatsana. | Open Subtitles | أنا آسف ،أعني لا أشعر بأسف شديد حدثيني عنه |
Bana biraz sağdıcından bahseder misiniz? | Open Subtitles | حدثيني عن أفضل ما في الرجل |