"حدّد" - Translation from Arabic to Turkish

• tespit
• belirledi

Ana tanığım, Marita Covarrubias Birleşmiş Milletler için çalışıyor ve yerini tespit edemiyorum.
شاهدي المركزي، ماريتا كوفاروبياس... الأعمال ل الأمم المتّحدة... وأنا لا أستطيع حدّد مكانها.

Her türlü önlemi al. Hastalığın sebebini tespit edip bir tedavi bul.
اتّخذ كلّ التدابير، حدّد سببَ المرض و جدِ العلاج.

FBI, oğlunu tuttukları çiftliğin yerini tespit etti.
لقد حدّد المكتب الفدرالي البيت الريفي الذي يحتجزون فيه ابنك

Bu yönde Şi Cinping belli tarihler için belli hedefler belirledi. 2025, 2035, 2049.
حدّد شي جين بينغ أهدافًا معيّنة في مواعيد معيّنة: 2025، 2035، 2049.

Virüs aramanın yapılacağı tam numarayı belirledi.
الفيروس حدّد الرّقم بالضّبط لمكان الهاتف المنشود.

Sorgu yargıvı ölüm zamanını iki gün önce olarak belirledi.
حدّد الطبيب الشرعية أنّ الوفاة قد حدثت قبل يومين.

Güven bana. Sağ elinle kürek kemiğinin akromiyon ile buluştuğu yeri tespit et.
ثق بي, بيدك اليمنى حدّد البقعة

Bay Gant, kimliğini tespit ettiğiniz adamı mahkeme salonunda görüyor musunuz?
سيد (غانت)، أترى الرجل الذي حدّد هويته في المحكمة اليوم؟ جالس في المحكمة اليوم؟

Mesajlarına bakmış. Servis sağlayıcı, aramaların yapıldığı yeri tespit etti. Hepsi aynı yerden. 8.
لقد حدّد (فيرزون) الموقع جميع المكالمات وردت من نفس المكان..

Evet, onlara Yuri'den bahset, George'u bulun. Daha da önemlisi, Kateb'i tespit edin.
أجل، أخبرهم حول (يوري) وجد (جورج) والأكثر أهميّة، حدّد مكان (كاتب)

Delta takımı ayaklanmayı bastıracak. Omega, irtibat odasını tespit edecek.
ليقمع فريق (ديلتا) التمرّد، (أوميغا)، حدّد غرفة الإتصالات.

Sid kalibreyi tespit edebilmiş mi? Evet.
هل حدّد (سيد) نوع العيار ؟

Yeri ve zamanı o belirledi.
حدّد الوقت والمكان

Kefaleti 50,000 olarak belirledi.
$لقد حدّد الكفالة بـ 50.000