"حراسة مشددة" - Translation from Arabic to Turkish

• maksimum güvenlikli
• yüksek güvenlikli
• çok iyi korunuyor
• güvenlik önlemleriyle
• yüksek koruma
• sıkı korunuyor
• onu azami güvenlikli
• sıkı güvenlik önlemleri

Cinnete bağlı suç nedeniyle maksimum güvenlikli bir hapishanedeydi.
لقد كان في سجن تحت حراسة مشددة للمجانين المجرمين

Adam kendini maksimum güvenlikli bir Alman hapishanesinden Star Trek usulü kaçırabilecek kadar akıllı.
ماذا قلت؟ كان الرجل ذكياً بما فيه الكفاية لينقل نفسه من سجن ألماني ذي حراسة مشددة.

Angeles Meydanı bombalanmasını sana bağlayabilirim. Eğer şanslıysan, hayatının geri kalanını yüksek güvenlikli bir hapisanede geçirebilirsin.
فلئن كنت ذو حظ ، فسوف تقضي بقية حياتك في سجن ذي حراسة مشددة

Hiç sanmıyorum. Bu yer çok iyi korunuyor.
أنا لا أعتقد لابد أن يكون المكان ذو حراسة مشددة

Görevden alınan General Ramon Esperanza'nın biraz önce yoğun güvenlik önlemleriyle getirildiği Escalan Havaalanı'ndan canlı bildiriyorum.
حين الجنرال المقال رامون اسبيرانزا وصل لتوه تحت حراسة مشددة

Ben de aynı şeyi düşünüyordum, ancak bu kopyalama cihazları yüksek koruma altında.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء لكن لكن أجهزة المقلدون تحت حراسة مشددة

Yükleme istasyonunun orada eski bir ambarda üsleri var. Oldukça sıkı korunuyor.
لديهم قاعدة في مستودع قديم قرب سفن الشحن، و عليها حراسة مشددة

Hayır, onu azami güvenlikli bir yerde tutuyoruz.
كلا، إننا نحتجزه تحت حراسة مشددة

Dr. Arya adanın her yerinde çok sıkı güvenlik önlemleri uyguladı.
. دكتور إريا ، وضع حراسة مشددة

... ve maksimum güvenlikli cezaevinde 15 yıl ceza verilmiştir.
و يعاقب بالسجن لمدة 15 سنة في سجن ذو حراسة مشددة.

Şimdi, Ray son yedi yıldır sistemde yer alan her bir maksimum güvenlikli cezaevi tesisine sızdı.
على مر السعبة أعوام الماضية لقد ادخل (راي) كل سجن ذي حراسة مشددة في النظام.

MAKSİMUM GÜVENLİKLİ HAPİSHANE
" منشأة ذات حراسة مشددة "

Cezanız, maksimum güvenlikli bir hapishanede elli yıl.
خمسون سنة فى حراسة مشددة .

Burası yüksek güvenlikli bir hapishane. Buna rağmen rahatça girip çıkabiliyorlar.
هذا سجن ذو حراسة مشددة ورغم ذلك أتوا ورحلوا بسهولة.

Wi-Fi erişimi olmayan yüksek güvenlikli hapishane mahkumları dışında.
باستثناء السجناء الموجودون تحت حراسة مشددة ولا يوجد لديهم وصول للإنترنت

Acilen yüksek güvenlikli bir hapishanenin özel hücresine nakledilmek.
تحويل فوري الى وحدة السجن الخاص في منشأة ذات حراسة مشددة

- Farraday bu bankaları yok etmeye söz verdiğinden beri çok iyi korunuyor.
فراداي عندها حراسة مشددة بعد أن تعهدت بإغلاق هذه البنوك

...ve eğer Michael ordaysa, çok iyi korunuyor olacağından bahsetmiyorum bile.
ناهيكعنحقيقةان, اذا كان هناك , سوف يكون هناك حراسة مشددة.

Nassar'ın geniş güvenlik önlemleriyle saklandığı hastanenin uydu görüntüleri.
هذه لقطات القمر الصناعي "كايهول" من المشفى حيثُ يختبئ (نصّار) مع حراسة مشددة

Bütün seviye yüksek koruma altında.
هذا المستوى علية حراسة مشددة

Ancak, sıkı korunuyor.
ومع ذلك, فإنه عليه حراسة مشددة

Askerî yetkililer, Nassar'ın tutulduğu yeri açıklamazken sıkı güvenlik önlemleri altında tutulduğunu doğruladılar.
إنتباه - رفض مسؤولون عسكريون - (الكشف عن مكان احتجاز (نصار لكنهم أكدوا أنه لا يزال تحت حراسة مشددة