"حسبما اتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• Hatırladığım kadarıyla

Hatırladığım kadarıyla ben gelene kadar berbat bir durumdaydın.
, حسبما اتذكر كان وضعك خطيراً إلى أن جئت أنا

Hatırladığım kadarıyla baban Peygamber'le mücadele halindeydi.
حسبما اتذكر والدك حارب مع النبي

Hatırladığım kadarıyla hayır.
لا ، ليس حسبما اتذكر