Pekâlâ, Bu kadar yeter. İkiniz de çıkın. Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي , كلاكما الى الخارج هيا بنا لنذهب |
Pekala, bugünlük Bu kadar yeter. | Open Subtitles | ـ حسناً .. هذا يكفي اليوم ـ طبعاً كفاية ونص |
Bu kadar yeter. Devre arası! Maskeleri takın. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي لقد انتهى الشوط الأول ارتدوا أقنعتكم أحضروا الماء إلى هنا |
Tamam, Bu kadar yeter. On saniyeniz var, bayan. | Open Subtitles | حسناً , هذا يكفي سيدتي أمهلك عشر ثوان |
Pekala Bu kadar yeter. çizgiyi aştın. | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي لقد تخطيت حدودك |
Pekala, Bu kadar yeter. Kes artık! Yeter! | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي ابعد هناك , يكفي |
Tamam, Bu kadar yeter, senin hesabını sonra göreceğim. | Open Subtitles | ,حسناً, هذا يكفي سأهتم بك لاحقاً |
- Pekâlâ, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي - السؤال الوحيد المطروح هو - |
Peki, Bu kadar yeter kızlar, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي يا فتيات, هل فهمتم؟ |
Tamam. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً , هذا يكفي هذا يكفي , توقفي |
Pekala, bebekler, Bu kadar yeter. Teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي شكراً |
Pekâlâ, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً. هذا يكفي |
Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي |
Evet, tamam. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، حسناً هذا يكفي |
Tamam Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي , شكراً |
Tamam, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي |
-Honk honk -Tamam,Bu kadar yeter | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي |
Peki, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, هذا يكفي. |
Pekala Bu kadar yeter. Hadi gidelim burdan. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي لنخرج من هنا |
-Tamam, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي |