"حسنا في الحقيقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Aslında

Aslında bir uçak trenin üstüne düştü.
حسنا , في الحقيقة , هنالك طائرة هي التي سقطت على القطار

Yani, Aslında hayır çünkü "B ile başlayan kelime" ile evlendiğimde gelinlik giymemiştim bile.
حسنا.. في الحقيقة لا لانني لم ألبس فستان زفاف حتى في زفافي مع أبيك

Aslında psikoloji hocandım.
حسنا , في الحقيقة , كنت استاذكللمادةالنفسية.

Aa, şey, Aslında biriyle tanıştım, sanırım.
حسنا في الحقيقة لقد فعلت اعتقد اني قابلت شخص ما

- Senin için sakıncası yoksa Pete. - Aslında...
ان لم يكن لديك مانع يا بيت حسنا في الحقيقة

Aslında Wilson'ı bütünleşme programı nedeniyle seçtim.
حسنا , في الحقيقة ,أخترت ويلسون بسبب برنامج التوحيد العنصري

Şey Aslında... pek de uyumak sayılmaz.
. حسنا , في الحقيقة لم يكن يوجد اي نوم كثير

Şey, Aslında 80 ülkede yaklaşık 80,000 kişi civarında terörist var.
حسنا في الحقيقة هناك حوالي 80000 من إولائك الإرهابيين في حوالي 80 دولة

Aslında, yeni başlıyoruz sonra da bitireceğiz.
حسنا , في الحقيقة , نحن نبدأه. وبعد ذلك سنختمه.

Aslında, önce büyük bir ziyafet çekeceğiz.
حسنا , في الحقيقة سيكون لدينا احتفال كبير أولا

Aslında, Getirmediğin için memnun oldum.
حسنا , في الحقيقة أنا سعيد بأنك لم تفعلي

Nasıl araba çalınacağını bilmiyorum Aslında.
حسنا في الحقيقة انا لا اعرف كيف اسرق سيارة

Aslında benim iyi bir fikrim var.
. تلك التذاكر الليلة , حسنا , في الحقيقة . لدي فكرة رائعة جداً

Aslında Aziz Valentine benzesin diye...
حسنا, في الحقيقة إنه تمثال أحد الرجال الحكماء

Pekala Aslında, hiç Ruhlar Dünyası'na girmedim.
..حسنا في الحقيقة, لم يسبق لي أن دخلت عالم الأرواح

Aslında çok farklı bir iş kolunda tavsiyeni almak için gelmiştim.
حسنا , في الحقيقة أريد التحدث اليك لأخذ نصحيتك في شيء مختلف تماماً أقتراح حول صفقة عمل

Aslında, o bunu buldu.
حسنا , في الحقيقة انها قادرة علي تفهمه

Aslında, bir kavgayı kazandın, Danny oğlan.
حسنا في الحقيقة ربحت في القتال , ايها الفتي داني!

Aslında, hayır. Arada.
حسنا في الحقيقة لا إنه متردد..

Aslında, pekçok şey.
حسنا في الحقيقة يعني الكثير من الأشياء