"حظًا طيبًا" - Translation from Arabic to Turkish

• İyi şanslar
• Bol şans
• iyi sanslar

Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.
إن كان المفجر الإنتحاري من ويلز، فسأقول، حظًا طيبًا لويلز.

Ama bunu jüriye anlatmakta sana iyi şanslar dilerim.
ولكن حظًا طيبًا في اقناع القاضي بهذا

İyi şanslar ve en iyi canavarlar kazansın.
حظًا طيبًا ، وليربح أفضل الوحوش

İyi şanslar yinede.
{\fnAdobe Arabic}.حظًا طيبًا على أيّ حالٍ

Uzay keşfinizde Bol şans.
حسنًا - حظًا طيبًا - مع استكشاف الفضاء خاصتك

Evet, o işte iyi şanslar.
أجل، حسنًا، حظًا طيبًا لكم

Sana iyi şanslar.
حظًا طيبًا مع ذلك.

Hayırlı olsun, Mr. McEwen. İyi şanslar.
كان من دواعي سروري، يا سيد (مكوين) و آتمنى لك حظًا طيبًا

- Size iyi şanslar.
آتمنى لك حظًا طيبًا

İyi şanslar dilerim sizlere.
آتمني لك حظًا طيبًا

İyi şanslar dilerim.
آتمني لك حظًا طيبًا

İyi şanslar Profesör.
حظًا طيبًا أيها البروفيسور

Hepimize iyi şanslar.
حظًا طيبًا لنا جميعًا

- Oh, hayır. Kalkanla iyi şanslar!
حظًا طيبًا مع درعك!

Bol şans, dostum.
حظًا طيبًا هناك.

Size Bol şans dilerim.
أتمنى لكما حظًا طيبًا

O zaman size Bol şans.
حظًا طيبًا بهذا

iyi sanslar.
حظًا طيبًا